Sign in with GitHub to contribute!

Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English (United States) LGPL-2.1 0 0 0 0 773 0 1
Afrikaans LGPL-2.1 10% 1,646 19,998 114,019 1,646 2 0 0
Chinese (Simplified) LGPL-2.1 95% 78 665 3,963 66 64 4 1
Chinese (Traditional) LGPL-2.1 6% 1,719 20,179 115,220 1,718 0 0 0
Czech LGPL-2.1 5% 1,745 20,504 117,248 1,744 1 17 0
Danish LGPL-2.1 3% 1,782 20,581 117,743 1,782 0 10 0
Dutch LGPL-2.1 96% 60 616 3,538 56 48 0 0
English (Canada) LGPL-2.1 8% 1,686 20,207 115,278 1,677 0 2 0
English (United Kingdom) LGPL-2.1 55% 823 11,838 66,819 792 1 46 0
Estonian LGPL-2.1 14% 1,581 20,099 114,811 1,570 1 1 0
Finnish LGPL-2.1 21% 1,437 19,248 109,611 1,402 6 1 0
French LGPL-2.1 0 0 0 0 0 16 0
French (Canada) LGPL-2.1 41% 1,073 12,853 73,597 1,003 571 55 0
German LGPL-2.1 41% 1,078 15,807 89,552 1,056 15 179 0
Hebrew (Israel) LGPL-2.1 3% 1,782 20,507 117,270 1,782 0 18 0
Hungarian LGPL-2.1 16% 1,540 19,630 111,802 1,538 2 6 0
Indonesian LGPL-2.1 18% 1,508 19,464 110,818 1,508 1 0 0
Italian LGPL-2.1 51% 890 11,801 67,348 818 579 29 0
Japanese LGPL-2.1 29% 1,296 18,292 103,917 1,277 0 26 0
Korean LGPL-2.1 14% 1,578 19,796 113,029 1,574 0 1 0
Latvian LGPL-2.1 37% 1,159 16,703 94,781 1,117 14 0 0
Norwegian Bokmål LGPL-2.1 3% 1,774 20,459 116,923 1,771 0 0 0
Norwegian Nynorsk LGPL-2.1 1% 1,839 20,802 119,153 1,839 0 0 0
Persian LGPL-2.1 1% 1,811 20,732 118,748 1,811 1 0 0
Polish LGPL-2.1 38% 1,123 16,384 92,635 1,123 0 35 0
Portuguese (Brazil) LGPL-2.1 51% 898 13,349 75,186 892 2 12 0
Romanian LGPL-2.1 78% 392 5,941 34,102 252 5 0 0
Russian LGPL-2.1 0 0 0 0 6 1 0
Slovak LGPL-2.1 1% 1,839 20,802 119,153 1,839 0 0 0
Spanish LGPL-2.1 67% 594 7,566 42,844 594 1 5 1
Tagalog LGPL-2.1 7% 1,695 20,085 114,539 1,695 1 37 0
Thai LGPL-2.1 2% 1,786 20,519 117,356 1,786 0 20 0
Turkish LGPL-2.1 23% 1,416 19,078 108,530 1,394 10 19 1
Ukrainian LGPL-2.1 0 0 0 0 1 2 0
Vietnamese LGPL-2.1 6% 1,725 20,394 116,595 1,722 1 6 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website figuramc.org
Instructions for translators

This project manages the translations for the Figura Minecraft mod and other related projects. This project is still being set up. Expect changes.
Project maintainers User avatar Covkie User avatar skyrina User avatar joeyleesi
Translation license GNU Lesser General Public License v2.1 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/FiguraMC/Assets
Repository branch main
Last remote commit add tsl portrait (#134) 81755dd
User avatar skyrina authored a month ago
Last commit in Weblate Translated Indonesian c8dd2dd
Weblate authored 2 days ago
Weblate repository https://translate.figuramc.org/git/figuramc/figura/
File mask v2/lang/*.json
Monolingual base language file v2/lang/en_us.json
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 64,368 727,467 4,166,837
Source 1,840 20,803 119,159
Translated 35% 23,015 29% 212,568 29% 1,230,709
Needs editing 1% 509 1% 9,882 1% 56,758
Read-only 2% 1,874 2% 20,837 2% 119,363
Failing checks 3% 2,106 4% 32,652 4% 184,767
Strings with suggestions 1% 548 1% 4,871 1% 29,147
Untranslated strings 63% 40,844 69% 505,017 69% 2,879,370
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

8,332 changes 221 changes 2,997 changes 102 changes 1,439 changes 107 changes 2,890 changes 2,358 changes 13,310 changes 850 changes 1,781 changes 5,318 changes 5,614 changes 249 changes 3,086 changes 62 changes 2,885 changes 163 changes 3,918 changes 2,374 changes 832 changes 162 changes 878 changes 2,669 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

727 k
Hosted words
64,368
Hosted strings
35%
Translated
14
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+5%
Hosted words
+100%
+5%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+36%
+50%
Contributors
+100%
User avatar None

Component unlocked

  1. FiguraMC
  2. Figura
Fixing an alert automatically unlocked the component. 13 hours ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. FiguraMC
  2. Figura
  3. German
Checks if this animation is paused
Überprüft, ob diese Animation pausiert ist
yesterday
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. FiguraMC
  2. Figura
  3. German
Checks if this animation is paused
Überprüft ob diese Animation pausiert ist
yesterday
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. FiguraMC
  2. Figura
  3. German
Return a table with all playing animations
Takes a boolean parameter, where if true, animations in the HOLDING play state will be included in the table
Gibt einen Table mit allen gerade aktiven Animationen zurück
Nimmt einen booleschen Parameter entgegen, wobei bei „true“ Animationen im Wiedergabestatus „HOLDING“ in die Tabelle aufgenommen werden.
yesterday
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. FiguraMC
  2. Figura
  3. German
Returns a stored Page by the given title
If no title is given, returns a table with all registered Pages
Gibt eine gespeicherte Seiten anhand des gegebenen Titels zurück
Wenn kein Titel gegeben ist, wird ein Table mit allen registrierten Seiten zurückgegeben
yesterday
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. FiguraMC
  2. Figura
  3. German
Executes the action of the given index
If the index is null, it will execute the last selected action
A second parameter can be given to specify if it should be executed the left or right action
Führt die Aktion eines gegebenen Indexes aus
Falls der Index "null" ist, wird die am letzten ausgewählte Aktion ausgeführt
Es kann ein optionaler, zweiter Parameter angegeben werden, um anzugeben, falls sie --- Was? Ich weiß nicht was ich hier schreibzu bestimmen, ob die linke oder rechte Aktion ausgeführt werden soll :/.
yesterday
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. FiguraMC
  2. Figura
  3. German
Linearly interpolates from its first argument to its second argument, with the third argument as the parameter
Works on both regular numbers, vectors of the same type, and matrices of the same type
Lineare Interpolation zwischen dem ersten und zweiten Argument, mit dem Dritten als Parameter
Funktioniert für reguläre Nummern, Vektoren des selben Typs und Matrizen des selben Typs
yesterday
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. FiguraMC
  2. Figura
  3. German
Takes a Minecraft JSON string as an argument, and prints it to the chat formatted, without the lua print header
Even though the syntax says only one argument, you can put as many as you want
All of them will print, and they'll be appended in the end of the previous argument
Returns the formatted string
Nimmt ein Minecraft Json String als ein Argument, und schreibt es in den Chat formatiert, ohne den lua schreib header
Obwohl der Syntax nur ein Argument möchte, kann man so viele wie man möchte einfügen
Alle werden geschrieben, sie werden mit einenm Tab Abstand geteilt
Gibt den Formatierten String zurück
yesterday
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. FiguraMC
  2. Figura
  3. German
This button allows for redownloading the runtime assets (emojis, translation files, etc) from the backend
Normally the assets are downloaded only when the game launches
This process might hang the game for a while since a resource reload is executed
Dieser Button erlaubt es, die Figura Assets erneut aus dem Backend herunterzuladen (Emojis, Übersetzungen, etc.)
Normalerweise werden die Assets heruntergeladen, wenn das Spiel startet
Dieser Prozess kann das Spiel eine Weile aufhängen
yesterday
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. FiguraMC
  2. Figura
  3. German
When a shader pack is active, change the way the emissive render type works to a more compatible system that uses fully-lit textures instead of the vanilla eyes type
Wenn ein Shader-Pack aktiv ist, ändere die Art und Weise, wie der emissive Render-Typ funktioniert, zu einem mehr kompatibleren System, das vollständig beleuchtete Texturen anstelle des Vanilla-Augen-Typs verwendet
yesterday
Browse all component changes