FiguraMC/Figura — Russian @ Figura Localization: The in-game chat (the chat also prints in the logger)

Translation

Key figura.config.log_location.1.tooltip

English (United States)

Russian

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Key	English (United States)	Russian
figura.config.entity_nameplate.tooltip	Set the level of nameplate customizations on the ENTITY	Определяет уровень изменений имён у сущностей
figura.config.list_nameplate	Tablist customizations	Изменения в списке игроков
figura.config.list_nameplate.tooltip	Set the level of nameplate customizations on the TABLIST	Определяет уровень изменений имён в списке игроков
figura.config.nameplate_level.1	None	Нет
figura.config.nameplate_level.2	Script	Скрипт
figura.config.nameplate_level.3	Script + Badges	Скрипт + значки
figura.config.nameplate_level.1.tooltip	No customizations will be applied	Не применять изменения
figura.config.nameplate_level.2.tooltip	Allows for script customizations	Разрешить изменения имён скриптами
figura.config.nameplate_level.3.tooltip	Allows the inclusion of special Badges provided by Figura	Разрешить добавление специальных значков Figura
figura.config.script	Script	Скрипт
figura.config.script.tooltip	Script settings	Настройки скрипта
figura.config.log_location	Print Output	Вывод информации
figura.config.log_location.tooltip	Output location of script print functions	Определяет, куда функции print выводят информацию
figura.config.log_location.1	Chat	Чат
figura.config.log_location.2	Logger	Журнал
figura.config.log_location.1.tooltip	The in-game chat (the chat also prints in the logger)	Внутриигровой чат (чат также есть в журнале вывода)
figura.config.log_location.2.tooltip	The output log of your client	Журнал вывода клиента
figura.config.log_number_length	Print Number Length	Длина выводимых чисел
figura.config.log_number_length.tooltip	Changes the length of the decimal places that will be displayed within print functions	Определяет количество знаков после запятой у чисел с вывода функций print
figura.config.format_script	Format Script	Форматирование скрипта
figura.config.format_script.tooltip.1	Selects if scripts should be compacted, removing out comments, whitespaces, and/or empty lines	Сжимает скрипт за счёт удаления комментариев, пробельных символов и пустых строк
figura.config.format_script.tooltip.2	Requires reselecting the avatar to take effect	Выберите аватар повторно, чтобы изменения вступили в силу
figura.config.format_script.1	Disabled	Нет
figura.config.format_script.2	Light	Слабое
figura.config.format_script.3	Heavy	Сильное
figura.config.format_script.4	AST	АСД
figura.config.format_script.1.tooltip	No compacting	Не сжимать скрипт
figura.config.format_script.2.tooltip	Minimal compacting, removes only comments and unnecessary whitespaces	Минимальное сжатие: удалять только комментарии и лишние пробельные символы
figura.config.format_script.3.tooltip	Same as Light and also compacts everything into a single line	Как «Слабое», но сжимать всё в одну строку
figura.config.format_script.4.tooltip	Parses code into Abstract Syntax Tree and reconstructs code into theoretically optimal representation	Преобразовывать код в абстрактное синтаксическое дерево и реконструировать его в теоретически оптимальное представление
figura.config.rendering	Rendering	Рендеринг

Key	English (United States)	Russian
figura.config.has_paperdoll.tooltip	Toggle the paperdoll rendering	Определяет, показывать ли куклу
figura.config.iris_compatibility_fix	Shader Pack Compatibility Fix	Совместимость с шейдерами
figura.config.iris_compatibility_fix.1	None	Нет
figura.config.iris_compatibility_fix.1.tooltip	Don't apply any compatibility fix	Не применять исправления совместимости
figura.config.iris_compatibility_fix.2	Offset	Сдвиг
figura.config.iris_compatibility_fix.2.tooltip	Offset special render types a tiny bit, to make sure they're rendered on top of other render types	Немного сдвигать особые типы рендера, чтобы их отрисовка происходила поверх других типов рендера
figura.config.iris_compatibility_fix.3	Offset + Emissives	Сдвиг + свечение
figura.config.iris_compatibility_fix.3.tooltip	When a shader pack is active, change the way the emissive render type works to a more compatible system that uses fully-lit textures instead of the vanilla eyes type	Когда шейдеры активны, изменять тип рендера свечения на более совместимый: вместо стандартного типа eyes применять полностью освещённые текстуры
figura.config.iris_compatibility_fix.tooltip	Series of compatibility fixes to ensure compatibility with shader pack mods If the mods are not installed, all fixes will be ignored	Исправления, обеспечивающие совместимость с модами на шейдеры Если таких модов нет, исправления не будут применены
figura.config.list_nameplate	Tablist customizations	Изменения в списке игроков
figura.config.list_nameplate.tooltip	Set the level of nameplate customizations on the TABLIST	Определяет уровень изменений имён в списке игроков
figura.config.local_assets	Local Assets	Локальные ресурсы
figura.config.local_assets.tooltip	Toggle whether Figura will load assets from the backend, or a local folder. This local folder is called "local_cache"	Определяет, должны ли ресурсы загружаться с сервера Figura или из локальной папки local_cache
figura.config.log_location	Print Output	Вывод информации
figura.config.log_location.1	Chat	Чат
figura.config.log_location.1.tooltip	The in-game chat (the chat also prints in the logger)	Внутриигровой чат (чат также есть в журнале вывода)
figura.config.log_location.2	Logger	Журнал
figura.config.log_location.2.tooltip	The output log of your client	Журнал вывода клиента
figura.config.log_location.tooltip	Output location of script print functions	Определяет, куда функции print выводят информацию
figura.config.log_number_length	Print Number Length	Длина выводимых чисел
figura.config.log_number_length.tooltip	Changes the length of the decimal places that will be displayed within print functions	Определяет количество знаков после запятой у чисел с вывода функций print
figura.config.log_others	Log non-host scripts	Вывод скриптов других игроков
figura.config.log_others.tooltip	Allows debug logging and errors of non-host scripts	Выводит ошибки и сообщения скриптов аватаров других игроков
figura.config.log_pings	Log Pings	Вывод пингов
figura.config.log_pings.1	Off	Выкл
figura.config.log_pings.1.tooltip	Do not log pings	Не выводить данные пингов
figura.config.log_pings.2	Host Only	Только у себя
figura.config.log_pings.2.tooltip	Log pings of only the Host Avatar	Выводить данные пингов только своего аватара
figura.config.log_pings.3	Everyone	У всех
figura.config.log_pings.3.tooltip	Log pings of all Avatars	Выводить данные пингов всех аватаров

Loading…

Jerozgen Translation changed FiguraMC Figura Russian	English (United States) The in-game chat (the chat also prints in the logger) Russian 4 characters edited Current translation Translated Внутриигровой чат (чат также есть в журнале вывода) 3 months ago
Jerozgen Translation changed FiguraMC Figura Russian	English (United States) The in-game chat (the chat also prints in the logger) Russian 4 characters edited Translated Внутриигровой чат (~~чат~~ также есть в журнале вывода) 3 months ago
Jerozgen Translation changed FiguraMC Figura Russian	English (United States) The in-game chat (the chat also prints in the logger) Russian 25 characters edited Current translation Translated Внутриигровой чат (~~тоже выводится в логгер~~чат также есть в журнале вывода) 3 months ago
Aterus1 Translation changed FiguraMC Figura Russian	English (United States) The in-game chat (the chat also prints in the logger) Russian 4 characters edited Translated Внутриигровой чат (~~чат~~ тоже выводится в логгер) 9 months ago
Aterus1 Translation added FiguraMC Figura Russian	English (United States) The in-game chat (the chat also prints in the logger) Russian 47 characters edited Translated Внутриигровой чат (чат тоже выводится в логгер) 9 months ago