Sign in with GitHub to contribute!

Overview

Project website figuramc.org
Instructions for translators

This project manages the translations for the Figura Minecraft mod and other related projects. This project is still being set up. Expect changes.

Project maintainers User avatar Covkie User avatar skyrina User avatar joeyleesi
Translation license GNU Lesser General Public License v2.1 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/FiguraMC/Assets
Repository branch main
Last remote commit add tsl portrait (#134) 81755dd
User avatar skyrina authored 13 days ago
Last commit in Weblate Translated English (United Kingdom) 06370d0
Weblate authored yesterday
Weblate repository https://translate.figuramc.org/git/figuramc/figura/
File mask v2/lang/*.json
Monolingual base language file v2/lang/en_us.json
Translation file Download v2/lang/zh_cn.json
Last change Sept. 28, 2025, 1:55 p.m.
Last author yingcan
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,824 20,484 117,295
Translated 95% 1,746 96% 19,819 96% 113,332
Needs editing 1% 12 1% 31 1% 221
Read-only 1% 1 1% 1 1% 6
Failing checks 3% 64 5% 1,156 5% 6,382
Strings with suggestions 1% 4 1% 47 1% 266
Untranslated strings 3% 66 3% 634 3% 3,742

Quick numbers

20,484
Hosted words
1,824
Hosted strings
95%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+94%
−100%
Contributors
+100%
User avatar anonymous

Suggestion added

2 weeks ago
User avatar x-yingcan-x

Comment added

这里游戏内不支持用制表符,请保持使用空格

a month ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed a month ago
User avatar x-yingcan-x

Translation changed

a month ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed a month ago
User avatar x-yingcan-x

Translation changed

a month ago
User avatar x-yingcan-x

Suggestion added

a month ago
User avatar x-yingcan-x

Suggestion added

a month ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed a month ago
User avatar Yizhouuu

Translation changed

a month ago
Browse all translation changes