Sign in with GitHub to contribute!
Overview
| Project website | figuramc.org |
|---|---|
| Instructions for translators | This project manages the translations for the Figura Minecraft mod and other related projects. This project is still being set up. Expect changes. |
| Project maintainers |
 Covkie
 skyrina
 joeyleesi
|
| Translation license | GNU Lesser General Public License v2.1 or later |
| Translation process |
|
| Source code repository |
https://github.com/FiguraMC/Assets
|
| Repository branch | main |
| Last remote commit |
Merge pull request #128 from Bitslayn/voyde
6e26d2e
Gloomsys authored yesterday |
| Last commit in Weblate |
Translated German
ab0990d
Weblate authored 8 hours ago |
| Weblate repository |
https://translate.figuramc.org/git/figuramc/figura/
|
| File mask | v2/lang/*.json |
| Monolingual base language file | v2/lang/en_us.json |
| Translation file |
Download
v2/lang/zh_cn.json
|
| Last change | Sept. 28, 2025, 1:55 p.m. |
| Last author | yingcan |
8 days ago
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 1,824 | 20,484 | 117,295 | |||
| Translated | 95% | 1,746 | 96% | 19,819 | 96% | 113,332 |
| Needs editing | 1% | 12 | 1% | 31 | 1% | 221 |
| Read-only | 1% | 1 | 1% | 1 | 1% | 6 |
| Failing checks | 3% | 64 | 5% | 1,156 | 5% | 6,382 |
| Strings with suggestions | 1% | 3 | 1% | 18 | 1% | 101 |
| Untranslated strings | 3% | 66 | 3% | 634 | 3% | 3,742 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+94%
−50%
Contributors
+100%
 x-yingcan-x
Comment added |
|
 None
Changes committed |
Changes committed
12 days ago
|
|
x-yingcan-x
Translation changed |
|
|
None
Changes committed |
Changes committed
2 weeks ago
|
|
x-yingcan-x
Translation changed |
|
|
x-yingcan-x
Suggestion added |
|
|
x-yingcan-x
Suggestion added |
|
|
None
Changes committed |
Changes committed
a month ago
|
 Yizhouuu
Translation changed |
|
|
Yizhouuu
Translation changed |
|
| 1,824 | File in original format as translated in the repository | JSON nested structure file | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1,824 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | Android String Resource | CSV | JSON | JSON nested structure file | gettext PO | iOS strings | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
| 78 | Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | Android String Resource | CSV | JSON | JSON nested structure file | gettext PO | iOS strings | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
这里游戏内不支持用制表符，请保持使用空格
12 days ago