Sign in with GitHub to contribute!

This language is reviewer protected - submit strings to be reviewed.

Translation status

1,827 Strings 79%
Browse Translate
20,503 Words 72%
117,404 Characters 72%

Strings status

Strings Words Characters
1,827 20,503 117,404
All strings Browse Translate Zen
1 1 6
Read-only strings Browse Translate Zen
1,454 14,936 85,476
Translated strings Browse Translate Zen
373 5,567 31,928
Unfinished strings Browse Translate Zen
236 2,211 12,993
Untranslated strings Browse Translate Zen
137 3,356 18,935
Strings marked for edit Browse Translate Zen
1,827 20,503 117,404
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
4 222 1,223
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
4 4 26
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
4 222 1,223
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen

Overview

Project website figuramc.org
Instructions for translators

This project manages the translations for the Figura Minecraft mod and other related projects. This project is still being set up. Expect changes.
Project maintainers User avatar Covkie User avatar skyrina User avatar joeyleesi
Translation license GNU Lesser General Public License v2.1 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/FiguraMC/Assets
Repository branch main
Last remote commit Merge pull request #87 from auriafoxgirl/main c81e657
Gloomsys authored 2 months ago
Last commit in Weblate Translated Czech ac902e1
Weblate authored 12 days ago
Weblate repository https://translate.figuramc.org/git/figuramc/figura/
File mask v2/lang/*.json
Monolingual base language file v2/lang/en_us.json
Translation file Download v2/lang/ro_ro.json
Last change May 24, 2024, 12:21 a.m.
Last author Cookie
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,827 20,503 117,404
Translated 79% 1,454 72% 14,936 72% 85,476
Needs editing 7% 137 16% 3,356 16% 18,935
Read-only 1% 1 1% 1 1% 6
Failing checks 1% 4 1% 222 1% 1,223
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 12% 236 10% 2,211 11% 12,993
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 522 changes 0 changes 145 changes 0 changes 8 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 7 changes 0 changes 4 changes 0 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

20,503
Hosted words
1,827
Hosted strings
79%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+79%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. FiguraMC
  2. Figura
  3. Romanian
Changes committed 6 months ago
User avatar Covkie

Translation changed

  1. FiguraMC
  2. Figura
  3. Romanian
World tick instructions
World Ttick Iinstrucțiuni
6 months ago
User avatar Covkie

Translation changed

  1. FiguraMC
  2. Figura
  3. Romanian
Init instructions
Instrucțiuni de inițializare
6 months ago
User avatar Covkie

Translation changed

  1. FiguraMC
  2. Figura
  3. Romanian
Moderate permissions
Most features are enabled, however, important ones are disabled
Can edit vanilla models but not nameplate
Ideal for general and public Avatars
Nivel de permisiuni moderat
Majoritatea capacităților permise, dar cele mai importante dezactivate
Poate să editeze model-uri vanilla dar nu nameplate
Ideal pentru avatar-uri generale și publice
6 months ago
User avatar Covkie

Translation changed

  1. FiguraMC
  2. Figura
  3. Romanian
Sending too many pings
Transmitera a prea multe Ping-uri
6 months ago
User avatar Covkie

Translation changed

  1. FiguraMC
  2. Figura
  3. Romanian
Cloud disconnected!
Deconectat de la Cloud!
6 months ago
User avatar Covkie

Translation changed

  1. FiguraMC
  2. Figura
  3. Romanian
Cloud connected!
Conectat la Cloud!
6 months ago
User avatar Covkie

Contributor joined

  1. FiguraMC
  2. Figura
  3. Romanian
Contributor joined 6 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. FiguraMC
  2. Figura
  3. Romanian
The "v2/lang/en_us.json" file was changed. 8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. FiguraMC
  2. Figura
  3. Romanian
The %s header is disabled, skipping!
 
8 months ago
Browse all translation changes