Sign in with GitHub to contribute!

Translation status

1,824 Strings 38%
Browse Translate
20,484 Words 20%
117,295 Characters 21%

Strings status

Strings Words Characters
1,824 20,484 117,295
All strings Browse Translate Zen
1 1 6
Read-only strings Browse Translate Zen
701 4,100 24,660
Translated strings Browse Translate Zen
1,123 16,384 92,635
Unfinished strings Browse Translate Zen
1,123 16,384 92,635
Untranslated strings Browse Translate Zen
35 447 2,589
Strings with suggestions Browse Translate Zen
1,789 20,037 114,706
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
3 3 17
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Overview

Project website figuramc.org
Instructions for translators

This project manages the translations for the Figura Minecraft mod and other related projects. This project is still being set up. Expect changes.
Project maintainers User avatar Covkie User avatar skyrina User avatar joeyleesi
Translation license GNU Lesser General Public License v2.1 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/FiguraMC/Assets
Repository branch main
Last remote commit add tsl portrait (#134) 81755dd
User avatar skyrina authored a month ago
Last commit in Weblate Translated Indonesian 776a3fa
Weblate authored 3 hours ago
Weblate repository https://translate.figuramc.org/git/figuramc/figura/
File mask v2/lang/*.json
Monolingual base language file v2/lang/en_us.json
Translation file Download v2/lang/pl_pl.json
Last change May 12, 2025, 1:06 p.m.
Last author lumiscosity
5 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,824 20,484 117,295
Translated 38% 701 20% 4,100 21% 24,660
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 1 1% 1 1% 6
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 1% 35 2% 447 2% 2,589
Untranslated strings 61% 1,123 79% 16,384 78% 92,635
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

2,329 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 38 changes 399 changes 31 changes 22 changes 23 changes 14 changes 99 changes 18 changes 0 changes 0 changes 0 changes 8 changes 0 changes 1 change 0 changes 29 changes 3 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

20,484
Hosted words
1,824
Hosted strings
38%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+38%
+100%
Contributors
—
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. FiguraMC
  2. Figura
  3. Polish
Sets the Page of the action wheel to the given Title or Page
Ustawia stronę koła akcji na podany tytuł albo stronę
11 days ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. FiguraMC
  2. Figura
  3. Polish
Creates a new Page for the action wheel
A Title can be given to store this page internally
If no Title is given, the Page will just be returned from this function
Tworzy nową stronę dla koła akcji
Można nadać tytuł aby przechowywać tą stronę wewnętrznie
Jeśli nie nadasz tytułu strona po prostu zostanie zwrócona z tej funkcji
11 days ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. FiguraMC
  2. Figura
  3. Polish
Reload avatar from the Cloud
Pobierzrzeładuj awatara z chmury
12 days ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. FiguraMC
  2. Figura
  3. Polish
Upload avatar to the Cloud
Other players only see you as your uploaded avatar
Prześlij awatara do chmury
Inni gracze zobaczą tylciebie tylko jako twojego przesłanego awatara
12 days ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. FiguraMC
  2. Figura
  3. Polish
Toggles if the Avatar can change its nameplate, allowing for completely custom names, positioning and even disabling its rendering
Zmienia możliwość awatara do zmianyOkreśla czy awatar może zmienić swojeją tabliczkię z nazwą, pozwalając na niestandardowe nazwy, ich miejsce, a także całkowite wyłączenie renderowania swojej nazwyich
12 days ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. FiguraMC
  2. Figura
  3. Polish
Maximum permissions
Everything is enabled and maxed out
Avatars have the full machine resources
Ideal for very complex Avatars
Maksymalne uprawnienia
Wszystko jest włączone i wymaksowane
Awatary mają dostęp do każdej funkcji
Idealne dla bardzo skomplikowanych Awatarów
12 days ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. FiguraMC
  2. Figura
  3. Polish
High permissions
Every feature is enabled, but script related things are still limited
Ideal for complex Avatars
Wysokie uprawnienia
Każda funkcja jest włączona, ale elementrzeczy związane z skryptami są dalej są ograniczone
Idealne dla skomplikowanych awatarów
12 days ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. FiguraMC
  2. Figura
  3. Polish
Moderate permissions
Most features are enabled, however, important ones are disabled
Can edit vanilla models but not nameplate
Ideal for general and public Avatars
Umiarkowane uprawnienia
Większość funkcji jest włączona, ale te najważniejsze są wyłączone.
Możena zmieniać swój domyślny model, ale nie może zmodyfikować tabliczkię z nazwą.
Idealne dla typowych i publicznych awatarów
12 days ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. FiguraMC
  2. Figura
  3. Polish
Reloaded ALL Avatars!
ZaPrzeładowano ponownie WSZYSTKIE awatary!
12 days ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. FiguraMC
  2. Figura
  3. Polish
Avatar reloaded!
Awatar zaprzeładowany na nowo!
12 days ago
Browse all translation changes