FiguraMC

Figura

Latvian

Sign in with GitHub to contribute!

Translation status

1,827	Strings		37%	Browse Translate
20,503	Words		20%
117,404	Characters		20%

Strings status

Strings Words Characters
1,827 20,503 117,404		All strings	Browse Translate Zen
1 1 6		Read-only strings	Browse Translate Zen
685 4,126 24,529		Translated strings	Browse Translate Zen
1,142 16,377 92,875		Unfinished strings	Browse Translate Zen
1,101 15,467 87,604		Untranslated strings	Browse Translate Zen
41 910 5,271		Strings marked for edit	Browse Translate Zen
1,827 20,503 117,404		Unfinished strings without suggestions	Browse Translate Zen
13 187 1,017		Strings with any failing checks	Browse Translate Zen
11 35 193		Translated strings with any failing checks	Browse Translate Zen
3 3 15		Failing check: Unchanged translation	Browse Translate Zen
6 6 36		Failing check: Reused translation	Browse Translate Zen
3 168 913		Failing check: Mismatching line breaks	Browse Translate Zen
1 10 53		Failing check: Consecutive duplicated words	Browse Translate Zen

Overview

Project website	figuramc.org
Instructions for translators	This project manages the translations for the Figura Minecraft mod and other related projects. This project is still being set up. Expect changes.
Project maintainers	Covkie skyrina joeyleesi
Translation license	GNU Lesser General Public License v2.1 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Source code repository	`https://github.com/FiguraMC/Assets`
Repository branch	main
Last remote commit	Merge pull request #87 from auriafoxgirl/main `c81e657` Gloomsys authored a month ago
Last commit in Weblate	Translated Czech `ac902e1` Weblate authored 6 hours ago
Weblate repository	`https://translate.figuramc.org/git/figuramc/figura/`
File mask	`v2/lang/*.json`
Monolingual base language file	`v2/lang/en_us.json`
Translation file	Download `v2/lang/lv_lv.json`
Last change	March 2, 2024, 4:56 a.m.
Last author	None

2 weeks ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,827		20,503		117,404
Translated	37%	685	20%	4,126	20%	24,529
Needs editing	2%	41	4%	910	4%	5,271
Read-only	1%	1	1%	1	1%	6
Failing checks	1%	13	1%	187	1%	1,017
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	60%	1,101	75%	15,467	74%	87,604

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

20,503

Hosted words

1,827

Hosted strings

37%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+37%

—

Contributors

—

None Resource updated FiguraMC Figura Latvian	The "`v2/lang/en_us.json`" file was changed. 7 months ago
None String updated in the repository FiguraMC Figura Latvian	English (United States) The %s header is disabled, skipping! Latvian 0 characters edited Current translation 7 months ago
None String updated in the repository FiguraMC Figura Latvian	English (United States) Adds a string to run in a determinant time If there's already code to run at that time, it is overwritten Latvian 0 characters edited Current translation Needs editing Pievieno virkni, kas tiks palaista noteiktā laikā Ja šajā laikā jau ir palaidams kods, tas tiek pārrakstīts 7 months ago
None String updated in the repository FiguraMC Figura Latvian	English (United States) Restarts the animation Plays the animation if it was stopped This behavior can also be reproduced by stopping then playing the animation Latvian 0 characters edited Current translation Needs editing Atkārtoti iedarbina animāciju Atskaņo animāciju, ja tā ir apturēta Šo darbību var arī atveidot, apstādinot un pēc tam atskaņojot animāciju 7 months ago
None String updated in the repository FiguraMC Figura Latvian	English (United States) Sets the function that is executed when the mouse is scrolled The function has two arguments The first argument is mouse wheel direction The second argument is this action itself Latvian 0 characters edited Current translation Needs editing Iestatīta funkcija, kas tiek izpildīta, kad pele tiek ritināta. Funkcijai ir divi argumenti Pirmais arguments ir peles riteņa virziens Otrais arguments ir šī darbība 7 months ago
None String updated in the repository FiguraMC Figura Latvian	English (United States) Sets the function that is executed when the Action is untoggled The function has two arguments The first argument is toggle state of this action The second argument is this action itself Latvian 0 characters edited Current translation Needs editing Nosaka funkciju, kas tiek izpildīta, kad darbība ir atvienota. Funkcijai ir divi argumenti Pirmais arguments ir šīs darbības pārslēgšanas stāvoklis. Otrais arguments ir šī darbība 7 months ago
None String updated in the repository FiguraMC Figura Latvian	English (United States) Sets the function that is executed when the Action is toggled The function has two arguments The first argument is toggle state of this action The second argument is this action itself Latvian 0 characters edited Current translation Needs editing Nosaka funkcija, kas tiek izpildīta, kad darbība ir pārslēgta. Funkcijai ir divi argumenti Pirmais arguments ir šīs darbības pārslēgšanas stāvoklis. Otrais arguments ir šī darbība 7 months ago
None String updated in the repository FiguraMC Figura Latvian	English (United States) Sets the function that is executed when the right mouse button is clicked The function has one argument The first argument is this action itself Latvian 0 characters edited Current translation Needs editing Nosaka funkcija, kas tiek izpildīta, kad ir noklikšķināta labā peles poga. Funkcijai ir viens arguments Pirmais arguments ir šī darbība 7 months ago
None String updated in the repository FiguraMC Figura Latvian	English (United States) Sets the function that is executed when the left mouse button is clicked The function has one argument The first argument is this action itself Latvian 0 characters edited Current translation Needs editing Nosaka funkcija, kas tiek izpildīta, kad ir noklikšķināta kreisā peles poga. Funkcijai ir viens arguments Pirmais arguments ir šī darbība 7 months ago
None String updated in the repository FiguraMC Figura Latvian	English (United States) Function that is executed when the mouse is scrolled The function has two arguments The first argument is mouse wheel direction The second argument is this action itself Latvian 0 characters edited Current translation Needs editing Funkcija, kas tiek izpildīta, kad pele tiek ritināta. Funkcijai ir divi argumenti Pirmais arguments ir peles riteņa virziens Otrais arguments ir šī darbība 7 months ago

Browse all translation changes

Quick downloads

1,827	File in original format as translated in the repository	JSON nested structure file
1,827	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
1,142	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-10-21 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-10-21 AND state:<=needs-editing`	Add