Sign in with GitHub to contribute!

Overview

Project website figuramc.org
Instructions for translators

This project manages the translations for the Figura Minecraft mod and other related projects. This project is still being set up. Expect changes.
Project maintainers User avatar Covkie User avatar skyrina User avatar joeyleesi
Translation license GNU Lesser General Public License v2.1 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/FiguraMC/Assets
Repository branch main
Last remote commit yeah stuff 6162c6b
Gloom authored 12 days ago
Last commit in Weblate Translated Czech a64c2ae
Weblate authored yesterday
Weblate repository https://translate.figuramc.org/git/figuramc/figura/
File mask v2/lang/*.json
Monolingual base language file v2/lang/en_us.json
Translation file Download v2/lang/es_es.json
Last change Nov. 11, 2025, 5:10 a.m.
Last author umoshi
9 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,840 20,803 119,159
Translated 67% 1,246 63% 13,237 64% 76,315
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 1 1% 1 1% 6
Failing checks 1% 1 1% 1 1% 3
Strings with suggestions 1% 9 1% 192 1% 1,080
Untranslated strings 32% 594 36% 7,566 35% 42,844
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 220 changes 421 changes 0 changes 38 changes 92 changes 0 changes 4 changes 316 changes 0 changes 0 changes 0 changes 68 changes 1 change 456 changes 0 changes 388 changes 146 changes 114 changes 17 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

20,803
Hosted words
1,840
Hosted strings
67%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+66%
—
Contributors
+100%
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. FiguraMC
  2. Figura
  3. Spanish
Gets the current secondary render type of this model part
Nil by default, meaning the part copies the secondary render type of its parent
Obtiene el tipo de renderizado secundario actual de esta parte del modelo.
Por defecto es nulo, lo que significa que la parte copia el tipo de renderizado secundario de su padre.
2 weeks ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. FiguraMC
  2. Figura
  3. Spanish
Gets the current primary render type of this model part
Nil by default, meaning the part copies the primary render type of its parent
Obtiene el tipo de renderizado principal actual de esta parte del modelo.
Por defecto es "NIL", lo que significa que la parte copia el tipo de renderizado principal de su padre
2 weeks ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. FiguraMC
  2. Figura
  3. Spanish
Sets this part to be visible or invisible
Children of invisible parts are also not visible and will not be processed
Hacer esta parte como visible o invisible.
Los hijos de las partes invisibles tampoco son visibles y no serán procesados.
2 weeks ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. FiguraMC
  2. Figura
  3. Spanish
Gets whether or not this model part is visible
Works recursivly. If a parent of this part is invisible, this part will also return false
Se obtiene si esta parte del modelo es visible o no.
Funciona de manera recursiva. Si un padre de esta parte es invisible, esta parte también devolverá falso.
2 weeks ago
User avatar None

Changes committed

  1. FiguraMC
  2. Figura
  3. Spanish
Changes committed 4 weeks ago
User avatar umoshi

Translation changed

  1. FiguraMC
  2. Figura
  3. Spanish
Recalculates the normal matrix for this model part, based on its current position, rotation, scale, and pivot, then returns this matrix
Re-calcula la matriz de normal para esta parte del modelo, basada en su posición actual, rotación, escala, y punto eje, y regresa esta matriz
a month ago
User avatar umoshi

Translation changed

  1. FiguraMC
  2. Figura
  3. Spanish
Returns the normal matrix for this model part
The Raw version of the function is different in that it doesn't recalculate the matrix before returning it
Regresa la matriz de normal para esta parte del modelo
La version en bruto de esta función es diferente en que no re-calcula la matriz antes de regresarla
a month ago
User avatar umoshi

Translation added

  1. FiguraMC
  2. Figura
  3. Spanish
Sets the given matrix as the position matrix for this model part
The normal matrix is automatically calculated as the inverse transpose of this matrix
Calling this DOES NOT CHANGE the values of position, rot, or scale in the model part
If you call setPos() or a similar function, the effects of setMatrix() will be overwritten
Establece la matriz dada como la matriz de posición para esta parte del modelo
La matriz de normal es calculada automáticamente como el inverso transpuesto de esta matriz
Llamando esta NO CAMBIA los valores de posición, rotación, o escala en la parte del modelo
Si llamas setPos() o una función similar, los efectos de setMatrix() serán sobrescritos
a month ago
User avatar umoshi

Translation added

  1. FiguraMC
  2. Figura
  3. Spanish
Returns the normal matrix for this model part
The Raw version of the function is different in that it doesn't recalculate the matrix before returning it
Regresa la matriz normal para esta parte del modelo
La version en bruto de esta función es diferente en que no re-calcula la matriz antes de regresarla
a month ago
User avatar umoshi

Translation added

  1. FiguraMC
  2. Figura
  3. Spanish
Recalculates the normal matrix for this model part, based on its current position, rotation, scale, and pivot, then returns this matrix
Re-calcula la matriz normal para esta parte del modelo, basada en su posición actual, rotación, escala, y punto eje, y regresa esta matriz
a month ago
Browse all translation changes