FiguraMC

Figura

Spanish

Sign in with GitHub to contribute!

Translation status

1,827	Strings		61%	Browse Translate
20,503	Words		54%
117,404	Characters		55%

Strings status

Strings Words Characters
1,827 20,503 117,404		All strings	Browse Translate Zen
1 1 6		Read-only strings	Browse Translate Zen
1,129 11,177 64,605		Translated strings	Browse Translate Zen
698 9,326 52,799		Unfinished strings	Browse Translate Zen
687 9,202 52,127		Untranslated strings	Browse Translate Zen
11 124 672		Strings marked for edit	Browse Translate Zen
1,827 20,503 117,404		Unfinished strings without suggestions	Browse Translate Zen
1 1 3		Strings with any failing checks	Browse Translate Zen
1 1 3		Translated strings with any failing checks	Browse Translate Zen
9 9 53		Translated strings with dismissed checks	Browse Translate Zen
1 1 3		Failing check: Unchanged translation	Browse Translate Zen
1 73 400		Strings with comments	Browse Translate Zen

Overview

Project website	figuramc.org
Instructions for translators	This project manages the translations for the Figura Minecraft mod and other related projects. This project is still being set up. Expect changes.
Project maintainers	Covkie skyrina joeyleesi
Translation license	GNU Lesser General Public License v2.1 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Source code repository	`https://github.com/FiguraMC/Assets`
Repository branch	main
Last remote commit	Sync 0.1.5 `a6b055b` Covkie authored a week ago
Last commit in Weblate	Translated Thai `d41a962` Weblate authored 18 hours ago
Weblate repository	`https://translate.figuramc.org/git/figuramc/figura/`
File mask	`v2/lang/*.json`
Monolingual base language file	`v2/lang/en_us.json`
Translation file	Download `v2/lang/es_es.json`
Last change	Feb. 11, 2025, 1:03 a.m.
Last author	zFoxyCano

10 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,827		20,503		117,404
Translated	61%	1,129	54%	11,177	55%	64,605
Needs editing	1%	11	1%	124	1%	672
Read-only	1%	1	1%	1	1%	6
Failing checks	1%	1	1%	1	1%	3
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	37%	687	44%	9,202	44%	52,127

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb

Quick numbers

20,503

Hosted words

1,827

Hosted strings

61%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

+4%

Translated

+57%

+100%

Contributors

—

None Changes committed FiguraMC Figura Spanish	Changes committed 4 weeks ago
zFoxyCano Translation added FiguraMC Figura Spanish	English (United States) A function that runs when the key is released The function has two arguments The first argument is a number containing a bitmask of the currently held modifier keys Shift = 1, Ctrl = 2, Alt = 4 The second argument is this keybind itself If the return value is true then all vanilla keybinds using same key will be ignored Spanish 403 characters edited Current translation Translated Una función que se ejecuta cuando la tecla es liberada La función tiene dos argumentos El primer argumento es un número que contiene una máscara de bits de las teclas modificadoras mantenidas actualmente Shift = 1, Ctrl = 2, Alt = 4 El segundo argumento es este atajado de teclado en sí Si el valor de retorno es true, entonces todos los atajos de teclado vanilla que usan la misma tecla serán ignoradas 4 weeks ago
zFoxyCano Translation changed FiguraMC Figura Spanish	English (United States) A function that runs when the key is pressed down The function has two arguments The first argument is a number containing a bitmask of the currently held modifier keys Shift = 1, Ctrl = 2, Alt = 4 The second argument is this keybind itself If the return value is true then all vanilla keybinds using same key will be ignored Spanish 26 characters edited Current translation Translated Una función que se ejecuta cuando la tecla es presionada La función tiene dos argumentos El primer argumento es un número que contiene una máscara de bits de las teclas modificadoras mantenidas actualmente Shift = 1, Ctrl = 2, Alt = 4 El segundo argumento es el atajo de tecla en sí Si el valor de retorno es true, entonces tod~~as las combinaciones de teclas predeterminadas~~os los atajos de teclado vanilla que usan la misma tecla serán ignoradas 4 weeks ago
zFoxyCano Translation added FiguraMC Figura Spanish	English (United States) A function that runs when the key is pressed down The function has two arguments The first argument is a number containing a bitmask of the currently held modifier keys Shift = 1, Ctrl = 2, Alt = 4 The second argument is this keybind itself If the return value is true then all vanilla keybinds using same key will be ignored Spanish 413 characters edited Translated Una función que se ejecuta cuando la tecla es presionada La función tiene dos argumentos El primer argumento es un número que contiene una máscara de bits de las teclas modificadoras mantenidas actualmente Shift = 1, Ctrl = 2, Alt = 4 El segundo argumento es el atajo de tecla en sí Si el valor de retorno es true, entonces todas las combinaciones de teclas predeterminadas que usan la misma tecla serán ignoradas 4 weeks ago
zFoxyCano Translation added FiguraMC Figura Spanish	English (United States) Represents a key binding for your script Instances are obtained using the KeybindAPI's create() function Spanish 119 characters edited Current translation Translated Representa una combinación de teclas para tu script Las instancias se obtienen usando la función create() de KeybindAPI 4 weeks ago
zFoxyCano Translation added FiguraMC Figura Spanish	English (United States) Returns a table with all registered keybinds Spanish 62 characters edited Current translation Translated Devuelve una tabla con todos los atajos de teclado registrados 4 weeks ago
zFoxyCano Translation added FiguraMC Figura Spanish	English (United States) Gets the id of the key bound to the given action, as a string Check the docs enum command for all key names and vanilla actions Spanish 179 characters edited Current translation Translated Obtiene el id de la tecla asignada a la acción dada, como una cadena Verifica el comando de enumeración de la documentación para ver todos los nombres de teclas y acciones vanilla 4 weeks ago
zFoxyCano Translation added FiguraMC Figura Spanish	English (United States) Creates a new Keybind based from a vanilla key Spanish 58 characters edited Current translation Translated Crea un nuevo Atajo de Teclado basado en una tecla vanilla 4 weeks ago
zFoxyCano Translation added FiguraMC Figura Spanish	English (United States) Creates and returns a new Keybind The name is used in the keybind menu The key parameter is an identifier for a key, such as "key.keyboard.r" The boolean gui indicates whether the keybind should always work, or if it should only work when you don't have a screen open Check the docs enum command for all key names Spanish 386 characters edited Current translation Translated Crea y devuelve un nuevo Atajo de Teclado El nombre se usa en el menú de atajos de teclado El parámetro key es un identificador para una tecla, como "key.keyboard.r" El booleano gui indica si el atajo de teclado debería funcionar siempre o si deberia solo funcionar cuando no tienes una pantalla abierta Verifica el comando enumerado de la documentación para todos los nombres de teclas 4 weeks ago
zFoxyCano Translation added FiguraMC Figura Spanish	English (United States) A global API containing a function to create new Keybind instances Spanish 79 characters edited Current translation Translated Una API global que contiene una función para crear nuevas instancias de Keybind 4 weeks ago

Browse all translation changes

Quick downloads

1,827	File in original format as translated in the repository	JSON nested structure file
1,827	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
698	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-02-09 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-02-09 AND state:<=needs-editing`	Add