Sign in with GitHub to contribute!

Translation status

1,827 Strings 55%
Browse Translate
20,503 Words 43%
117,404 Characters 44%

Strings status

Strings Words Characters
1,827 20,503 117,404
All strings Browse Translate Zen
1 1 6
Read-only strings Browse Translate Zen
1,012 8,947 52,195
Translated strings Browse Translate Zen
815 11,556 65,209
Unfinished strings Browse Translate Zen
781 11,129 62,704
Untranslated strings Browse Translate Zen
34 427 2,505
Strings marked for edit Browse Translate Zen
24 205 1,342
Strings with suggestions Browse Translate Zen
1,803 20,298 116,062
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Overview

Project website figuramc.org
Instructions for translators

This project manages the translations for the Figura Minecraft mod and other related projects. This project is still being set up. Expect changes.
Project maintainers User avatar Covkie User avatar skyrina User avatar joeyleesi
Translation license GNU Lesser General Public License v2.1 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/FiguraMC/Assets
Repository branch main
Last remote commit Sync 0.1.5 a6b055b
User avatar Covkie authored a week ago
Last commit in Weblate Translated Thai d41a962
Weblate authored 18 hours ago
Weblate repository https://translate.figuramc.org/git/figuramc/figura/
File mask v2/lang/*.json
Monolingual base language file v2/lang/en_us.json
Translation file Download v2/lang/en_gb.json
Last change Feb. 9, 2025, 5:20 p.m.
Last author Lenny Kay
10 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,827 20,503 117,404
Translated 55% 1,012 43% 8,947 44% 52,195
Needs editing 1% 34 2% 427 2% 2,505
Read-only 1% 1 1% 1 1% 6
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 1% 24 1% 205 1% 1,342
Untranslated strings 42% 781 54% 11,129 53% 62,704
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 441 changes 0 changes 64 changes 0 changes 0 changes 0 changes 16 changes 0 changes 305 changes 0 changes 24 changes 0 changes 29 changes 7 changes 0 changes 0 changes 0 changes 78 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 15 changes
Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb

Quick numbers

20,503
Hosted words
1,827
Hosted strings
55%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+55%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. FiguraMC
  2. Figura
  3. English (United Kingdom)
Changes committed a month ago
User avatar lenbot7

Suggestion accepted

  1. FiguraMC
  2. Figura
  3. English (United Kingdom)
Toggles if the Avatar can change its nameplate, allowing for completely custom names, positioning and even disabling its rendering
Toggles if the aAvatar can change its nameplate, allowing for custom text, reompletely custom names, positioning, and even disabling its visibility, etcrendering
a month ago
User avatar lenbot7

Suggestion accepted

  1. FiguraMC
  2. Figura
  3. English (United Kingdom)
Render Instructions
Render iInstructions
a month ago
User avatar lenbot7

Suggestion accepted

  1. FiguraMC
  2. Figura
  3. English (United Kingdom)
Amount of allowed code instructions during the World Render event
Amount of scriptallowed code instructions allowed during the wWorld rRender event
a month ago
User avatar lenbot7

Suggestion accepted

  1. FiguraMC
  2. Figura
  3. English (United Kingdom)
Maximum permissions
Everything is enabled and maxed out
Avatars have the full machine resources
Ideal for very complex Avatars
Maximum permissions
Everything is enabled and maxed out
Avatars can ushave the full machine resources
Ideal for very complex aAvatars
a month ago
User avatar lenbot7

Suggestion accepted

  1. FiguraMC
  2. Figura
  3. English (United Kingdom)
High permissions
Every feature is enabled, but script related things are still limited
Ideal for complex Avatars
High permissions
Every feature is enabled, but script instructionrelated things are still limited
Ideal for complex aAvatars
a month ago
User avatar lenbot7

Suggestion accepted

  1. FiguraMC
  2. Figura
  3. English (United Kingdom)
Moderate permissions
Most features are enabled, however, important ones are disabled
Can edit vanilla models but not nameplate
Ideal for general and public Avatars
Moderate permissions
Most features are enabled, though. However, important ones are disabled
Can edit vanilla models but not nameplate
Ideal for general and public aAvatars
a month ago
User avatar lenbot7

Suggestion accepted

  1. FiguraMC
  2. Figura
  3. English (United Kingdom)
Low permissions
Most features are disabled
Ideal for very simple Avatars
Low permissions
Most features are disabled
Ideal for very simple aAvatars
a month ago
User avatar lenbot7

Suggestion accepted

  1. FiguraMC
  2. Figura
  3. English (United Kingdom)
No permissions
All Figura features are disabled
As if no Avatar is present
No permissions
All Figura features are disabled
As if the ano Avatar does not exisis present
a month ago
User avatar lenbot7

Suggestion accepted

  1. FiguraMC
  2. Figura
  3. English (United Kingdom)
Cleared Avatar Data!
Cleared aAvatar dData!
a month ago
Browse all translation changes