FiguraMC/Figura — Japanese @ Figura Localization: Networking

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Zen

Translation

Key figura.config.networking

English (United States)

Japanese

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English (United States)	Japanese
figura.config.chat_messages.tooltip.3	Figura does not take any responsibility for the usage of this feature	Figuraはこの機能の使用について一切の責任を負いません
figura.config.main_dir	Figura Folder Location	Figuraフォルダーの場所
figura.config.main_dir.tooltip	Changes the location of the Figura folder	Figuraフォルダーの場所を変更します
figura.config.server_ip	Figura Cloud IP	FiguraサーバーIP
figura.config.server_ip.tooltip	Sets the IP of the cloud used for Figura's multiplayer features	Figuraのマルチプレイヤー機能で使われるIPを設定します
figura.config.clear_cache	Clear Cache	キャッシュを消去
figura.config.clear_cache.tooltip	Clears the cache files Removes things like cached Avatars and UI states Will not clear settings nor saved permissions	キャッシュファイルを消去します一時的に保存されているアバターやUIの状態などが削除されます設定や権限は削除されません
figura.config.redownload_assets	Redownload Assets	アセットを再ダウンロード
figura.config.redownload_assets.tooltip	This button allows for redownloading the runtime assets (emojis, translation files, etc) from the backend Normally the assets are downloaded only when the game launches This process might hang the game for a while since a resource reload is executed	ランタイムアセット(絵文字、翻訳ファイルなど)をバックエンドから再ダウンロードします通常、アセットはゲームの起動時にダウンロードされますこれはリソースの再読み込みを行うため、ゲームが一時的に固まる恐れがあります
figura.config.clear_avatar_data	Clear Avatar Data	アバターデータの消去
figura.config.clear_avatar_data.tooltip	Clears ALL saved Avatar Data from the ConfigAPI Removes every file present there, from all avatars	保存されているすべてのアバターのデータをコンフィグAPIから消去しますすべてのアバターのすべてのファイルを消去します
figura.config.force_smooth_avatar	Force Smooth Avatar	滑らかなアバターを強制
figura.config.force_smooth_avatar.tooltip	Force Avatars to always use smooth shading normals	常にsmooth shading normalsを使用するように強制します
figura.config.gui_fps	GUI FPS	GUI FPS
figura.config.gui_fps.tooltip	Displays the FPS count in the top left of Figura GUIs	Figura GUIの左上にFPSを表示します
figura.config.networking	Networking
figura.config.networking.tooltip	Section related to Networking features of Figura. Everything in this section is dangerous, which is why everything related to it is under 2 switches and a filter. Figura does not take any responsibility for the usage of these features.
figura.config.allow_networking	Allow Networking
figura.config.allow_networking.tooltip	Allow your Figura to work with networking if avatar using networking has needed permissions
figura.config.networking_restriction	Networking Restriction
figura.config.networking_restriction.tooltip	Sets the type of networking restriction
figura.config.networking_restriction.1	Whitelist
figura.config.networking_restriction.1.tooltip	Networking can use ONLY links that matches your networking filters
figura.config.networking_restriction.2	Blacklist
figura.config.networking_restriction.2.tooltip	Networking CAN'T use any of links that matches your networking filters
figura.config.networking_restriction.3	None
figura.config.networking_restriction.3.tooltip	No links restriction
figura.config.network_filter	Network Filter
figura.config.network_filter.tooltip	List of network filters
figura.config.networking_logging	Networking logging
figura.config.networking_logging.tooltip	Networking logging mode

Key	English (United States)	Japanese
figura.config.nameplate_level.1.tooltip	No customizations will be applied	カスタマイズは許可されません
figura.config.nameplate_level.2	Script	スクリプト
figura.config.nameplate_level.2.tooltip	Allows for script customizations	スクリプトでのカスタマイズを許可します
figura.config.nameplate_level.3	Script + Badges	スクリプト＋バッジ
figura.config.nameplate_level.3.tooltip	Allows the inclusion of special Badges provided by Figura	Figuraに提供された特別なバッジを含めることを許可します
figura.config.nameplate_render	Nameplate Render Mode	ネームプレート表示モード
figura.config.nameplate_render.1	Vanilla	バニラ
figura.config.nameplate_render.1.tooltip	Vanilla behavior	バニラの表示
figura.config.nameplate_render.2	Vanilla + Looking At	バニラ＋見た時
figura.config.nameplate_render.2.tooltip	You must be looking at the entity for its nameplate to render	ネームプレートを表示するにはエンティティを見なければならない
figura.config.nameplate_render.3	Never	表示しない
figura.config.nameplate_render.3.tooltip	Nameplate will never render	ネームプレートは表示されない
figura.config.nameplate_render.tooltip	Toggles the conditions to render entities nameplates	エンティティのネームプレートの表示状態を切り替える
figura.config.network_filter	Network Filter
figura.config.network_filter.tooltip	List of network filters
figura.config.networking	Networking
figura.config.networking.tooltip	Section related to Networking features of Figura. Everything in this section is dangerous, which is why everything related to it is under 2 switches and a filter. Figura does not take any responsibility for the usage of these features.
figura.config.networking_logging	Networking logging
figura.config.networking_logging.1	File
figura.config.networking_logging.1.tooltip	Logs will be write only in file
figura.config.networking_logging.2	File + Logger
figura.config.networking_logging.2.tooltip	Logs will be write in file and your logger
figura.config.networking_logging.3	File + Logger + Chat
figura.config.networking_logging.3.tooltip	Logs will be write in file, your logger, and chat
figura.config.networking_logging.4	None
figura.config.networking_logging.4.tooltip	No networking logs
figura.config.networking_logging.tooltip	Networking logging mode
figura.config.networking_restriction	Networking Restriction
figura.config.networking_restriction.1	Whitelist
figura.config.networking_restriction.1.tooltip	Networking can use ONLY links that matches your networking filters

Loading…

Soda-Mochi Suggestion added FiguraMC Figura Japanese	English (United States) Networking Japanese 8 characters edited ネットワーキング a month ago
Soda-Mochi Translation changed FiguraMC Figura Japanese	English (United States) Networking Japanese 8 characters edited Current translation ~~ネットワーク接続~~ a month ago
Soda-Mochi Suggestion accepted FiguraMC Figura Japanese	English (United States) Networking Japanese 8 characters edited Translated ネットワーク接続 a month ago
Soda-Mochi Suggestion added FiguraMC Figura Japanese	English (United States) Networking Japanese 8 characters edited ネットワーク接続 a month ago
Soda-Mochi Translation changed FiguraMC Figura Japanese	English (United States) Networking Japanese 8 characters edited Current translation ~~ネットワーキング~~ a month ago
Soda-Mochi Translation added FiguraMC Figura Japanese	English (United States) Networking Japanese 8 characters edited Translated ネットワーキング a month ago
Soda-Mochi Contributor joined FiguraMC Figura Japanese	Contributor joined a month ago
None String updated in the repository FiguraMC Figura Japanese	English (United States) Networking Japanese 0 characters edited Current translation a year ago