FiguraMC/Figura — Ukrainian @ Figura Localization: Write directly to the minecraft log, allowing for logging debug …

Translation

Key figura.docs.host.write_to_log

English (United States)

Ukrainian

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Key	English (United States)	Ukrainian
figura.docs.events.use_item	The USE_ITEM event is run every time the entity uses an item The item, action and amount of particles this item would produce is given as argument If returned true, the event cancels its vanilla function	Подія USE_ITEM виконується кожного разу, коли сутність використовує предмет В якості аргументу передається предмет, дія та кількість частинок, які цей предмет буде виробляти Якщо повертається true, подія скасовує свою стандартну функцію
figura.docs.events.arrow_render	The ARROW_RENDER event is run for every arrow entity shot by the Avatar owner It takes two arguments, the tick delta, and the arrow entity Returning "true" stops this arrow from rendering, including the Arrow parent parts Requires the "Vanilla Model Change" permission	Подія ARROW_RENDER виконується для кожної стріли, яку вистрілив власник аватара Вона приймає два аргументи, дельта тику та сутність стріли Повернення "true" зупиняє рендеринг цієї стріли, включно з батьківськими частинами стріли Потребує дозволу "Vanilla Model Change"
figura.docs.events.trident_render	The TRIDENT_RENDER event is run for every trident thrown by the Avatar owner It takes two arguments, the tick delta, and the trident entity Returning "true" stops this trident from rendering, including the Trident parent parts Requires the "Vanilla Model Change" permission	Подія TRIDENT_RENDER запущена для кожного тризуба, що кинув власник аватара Вона приймає два аргументи, зміну тику, і сутність тризуба Повернення значення "true" запобігає відображенню тризуба, включно з частинами тризуба. Вимагає дозволу «Зміна ванільної моделі»
figura.docs.events.item_render	Called on every one of your items that is being rendered It takes six arguments: the item being rendered, the rendering mode, the position, rotation, and scale that would be applied to the item, and if it's being rendered in the left hand Returning a ModelPart parented to Item stops the rendering of this item and will render the returned part instead	Викликається для кожного з ваших елементів, що рендериться Він приймає шість аргументів: елемент, що рендериться, режим рендерингу, позицію, обертання і масштаб, який буде застосовано до елемента, і якщо він рендериться у лівій руці Повернення ModelPart, батьківським елементом якого є Item, зупиняє рендеринг цього елемента і натомість рендерингує повернуту частину
figura.docs.events.on_play_sound	Called every time a new sound is played Takes the following as arguments: the sound's ID, its world position, volume, pitch, if the sound should loop, the sound's category, and the sound's file path Return true to prevent this sound from playing	Викликається щоразу, коли відтворюється новий звук Отримує такі аргументи: ідентифікатор звуку, його позицію у світі, гучність, висоту, якщо звук має зациклюватися, категорію звуку та шлях до файлу звуку Повертає true, щоб заборонити відтворення цього звуку
figura.docs.events.resource_reload	Called every time that the client resources are reloaded, allowing you to re-create or update resource texture references	Викликається щоразу, коли клієнтські ресурси перезавантажуються, дозволяючи вам повторно створювати або оновлювати посилання на текстури ресурсів
figura.docs.events.totem	Called whenever you use a Totem of Undying to cheat death If returned true the animation is cancelled	Викликається при використанні Тотема безсмертя для уникнення смерті Якщо повертає true, то анімація завершилася
figura.docs.events.damage	Called every time you take damage Takes four arguments: the damage type as a string, the entity that dealt the damage, the attacking entity, and the damage position\nThe last three arguments may return nil if there is no direct damage source	Викликається, коли ви отримуєте шкоду Приймає чотири аргументи: тип шкоди як рядок, сутність, яка отримує шкоду, атакуюча сутність і останнє місце отримання шкоди\nОстанні три аргументи можуть повертати nil, якщо немає джерела шкоди
figura.docs.events.get_events	Returns a table with all events types	Повертає таблицю з усіма типами подій
figura.docs.event	A hook for a certain event in Minecraft You may register functions to one, and those functions will be called when the event occurs	Хук для певної події у Minecraft Ви можете зареєструвати функції для однієї події, і ці функції будуть викликані, коли ця подія відбудеться
figura.docs.event.register	Register a function on this event Functions are run in registration order An optional string argument can be given, grouping functions under that name, for an easier management later on	Зареєструвати функцію на цю подію Функції виконуються у порядку реєстрації Можна вказати необов'язковий рядковий аргумент, який згрупує функції під цією назвою для полегшення подальшого керування
figura.docs.event.clear	Clears the given event of all its functions	Очищає дану подію від усіх її функцій
figura.docs.event.remove	Removes either a function from this event or when given a string, remove all functions registered under that name Returns the number of functions that were removed	Видаляє функцію з цієї події, або, якщо задано рядок, видаляє всі функції, зареєстровані під цим іменем Повертає кількість видалених функцій
figura.docs.event.get_registered_count	Returns the number of functions that are registered with the given name	Повертає кількість функцій, які зареєстровані з заданим іменем
figura.docs.host	A global API dedicated to specifically the host of the avatar For other viewers, these do nothing	Глобальний API, призначений спеціально для хоста аватара Для інших глядачів вони нічого не роблять
figura.docs.host.write_to_log	Write directly to the minecraft log, allowing for logging debug data without filling chat	Записує прямо в журнал-лог майнкрафта, дає змогу фіксувати налагоджувальні дані, не захаращуючи чат
figura.docs.host.warn_to_log	Write a warning directly to the minecraft log, allowing for logging debug data without filling chat	Записує попередження прямо в журнал-лог майнкрафта, дає змогу фіксувати налагоджувальні дані, не захаращуючи чат
figura.docs.host.unlock_cursor	Setting this value to true will unlock your cursor, letting you move it freely on the screen instead of it controlling your player's rotation	Встановлення цього значення на true розблокує ваш курсор, що дозволить вам вільно переміщати його по екрану замість того, щоб він керував обертанням плеєра
figura.docs.host.is_host	Returns true if this instance of the script is running on host	Повертає true, якщо цей екземпляр скрипта запущено на хості
figura.docs.host.is_cursor_unlocked	Checks if the cursor is currently unlocked Only responds to your own changes in your script, not anything done by Minecraft itself	Перевіряє, чи курсор наразі розблоковано Реагує лише на ваші власні зміни у вашому скрипті, а не на зміни, зроблені самим Minecraft
figura.docs.host.set_unlock_cursor	Toggles locking of your cursor, letting you move it freely on the screen instead of it controlling your player's rotation	Вмикає блокування курсору, дозволяючи вам вільно переміщати його по екрану замість того, щоб він керував обертанням плеєра
figura.docs.host.set_title_times	Sets the duration of the title on the screen, also its fade-in and fade-out durations	Дозволяє встановити тривалість показу заголовка на екрані, а також тривалість його появи та зникнення
figura.docs.host.clear_title	Clears the current title from the GUI	Видаляє поточну назву з графічного інтерфейсу
figura.docs.host.set_title	Sets the current title to the given text The text is given as json	Встановлює поточний заголовок до заданого тексту Текст задається у форматі json
figura.docs.host.set_subtitle	Sets the current subtitle to the given text The text is given as a JSON string	Встановлює поточний субтитр до заданого тексту Текст задається у вигляді рядка JSON
figura.docs.host.set_actionbar	Sets the action bar message to the given text The boolean parameter defaults to false	Встановлює повідомлення панелі дій на заданий текст За замовчуванням булевий параметр має значення false
figura.docs.host.send_chat_message	Sends the given message in the chat	Відправляє задане повідомлення в чат
figura.docs.host.send_chat_command	Sends the given command in the chat	Відправляє задану команду в чат
figura.docs.host.append_chat_history	Appends the message on the recent chat history	Додає повідомлення до нещодавньої історії чату
figura.docs.host.get_chat_message	Returns a table with information about a chat message Takes an index, where 1 means the last message on chat	Повертає таблицю з інформацією про повідомлення чату Отримує індекс, де 1 означає останнє повідомлення в чаті
figura.docs.host.set_chat_message	Modifies a chat message with the given text Takes an index, were 1 means the last message on chat Setting the message to nil will effectively remove it from the chat	Модифікує повідомлення чату з заданим текстом Отримує індекс, де 1 означає останнє повідомлення в чаті Встановлення повідомлення в нуль ефективно видалить його з чату

Key	English (United States)	Ukrainian
figura.docs.host.send_chat_command	Sends the given command in the chat	Відправляє задану команду в чат
figura.docs.host.send_chat_message	Sends the given message in the chat	Відправляє задане повідомлення в чат
figura.docs.host.set_actionbar	Sets the action bar message to the given text The boolean parameter defaults to false	Встановлює повідомлення панелі дій на заданий текст За замовчуванням булевий параметр має значення false
figura.docs.host.set_chat_color	Sets the color of the text that is currently being typed into the chat window	Задає колір тексту, який наразі вводиться у вікно чату
figura.docs.host.set_chat_message	Modifies a chat message with the given text Takes an index, were 1 means the last message on chat Setting the message to nil will effectively remove it from the chat	Модифікує повідомлення чату з заданим текстом Отримує індекс, де 1 означає останнє повідомлення в чаті Встановлення повідомлення в нуль ефективно видалить його з чату
figura.docs.host.set_chat_text	Sets the text currently being typed in the chat window to the given string	Замінює текст, що вводиться у вікні чату, на вказаний рядок
figura.docs.host.set_clipboard	Sets the clipboard text	Встановлює текст буфера обміну
figura.docs.host.set_slot	Sets a slot with an ItemStack The slot is either their numerical id (0 indexed) or the slot string, as used in the /item command Slot -1 uses the first available slot Only runs for creative mode	Встановлює слот зі стеком елементів Слот - це або їх числовий ідентифікатор (з індексом 0), або рядок слоту, як у команді /item Слот -1 використовує перший доступний слот Працює лише у творчому режимі
figura.docs.host.set_subtitle	Sets the current subtitle to the given text The text is given as a JSON string	Встановлює поточний субтитр до заданого тексту Текст задається у вигляді рядка JSON
figura.docs.host.set_title	Sets the current title to the given text The text is given as json	Встановлює поточний заголовок до заданого тексту Текст задається у форматі json
figura.docs.host.set_title_times	Sets the duration of the title on the screen, also its fade-in and fade-out durations	Дозволяє встановити тривалість показу заголовка на екрані, а також тривалість його появи та зникнення
figura.docs.host.set_unlock_cursor	Toggles locking of your cursor, letting you move it freely on the screen instead of it controlling your player's rotation	Вмикає блокування курсору, дозволяючи вам вільно переміщати його по екрану замість того, щоб він керував обертанням плеєра
figura.docs.host.swing_arm	Animates swinging the player's arm If the boolean is true, then the offhand is the one that swings	Анімує замах руки гравця Якщо булеве значення true, то замахується саме друга рука
figura.docs.host.unlock_cursor	Setting this value to true will unlock your cursor, letting you move it freely on the screen instead of it controlling your player's rotation	Встановлення цього значення на true розблокує ваш курсор, що дозволить вам вільно переміщати його по екрану замість того, щоб він керував обертанням плеєра
figura.docs.host.warn_to_log	Write a warning directly to the minecraft log, allowing for logging debug data without filling chat	Записує попередження прямо в журнал-лог майнкрафта, дає змогу фіксувати налагоджувальні дані, не захаращуючи чат
figura.docs.host.write_to_log	Write directly to the minecraft log, allowing for logging debug data without filling chat	Записує прямо в журнал-лог майнкрафта, дає змогу фіксувати налагоджувальні дані, не захаращуючи чат
figura.docs.http	A global API that contains HTTP related features	Глобальний API, який містить функції, пов'язані з HTTP
figura.docs.http.request	Creates request builder for specified URI	Створює конструктор запитів для вказаного URI
figura.docs.http_request_builder	A builder for HTTP request	Конструктор HTTP-запитів
figura.docs.http_request_builder.body	Sets body for this request, returns itself for chaining. If data is nil request will be sent without body	Задає тіло для цього запиту, повертає саме тіло для ланцюжка. Якщо дані дорівнюють нулю, запит буде надіслано без тіла
figura.docs.http_request_builder.get_body	Returns body of this request	Повертає тіло цього запиту
figura.docs.http_request_builder.get_headers	Returns table with all headers set for this request	Повертає таблицю з усіма заголовками, встановленими для цього запиту
figura.docs.http_request_builder.get_method	Returns method of this request	Повертає метод цього запиту
figura.docs.http_request_builder.get_uri	Returns URI of this request	Повертає URI цього запиту
figura.docs.http_request_builder.header	Sets header for this request, returns itself for chaining. If value is nil header will be removed	Задає заголовок для цього запиту, повертає сам себе для ланцюжка. Якщо значення нуль, заголовок буде видалено
figura.docs.http_request_builder.method	Sets method for this request, returns itself for chaining. If method is nil default value - "GET", will be used	Встановлює метод для цього запиту, повертає сам себе для ланцюжка. Якщо метод дорівнює нуль, буде використано значення за замовчуванням - "GET"
figura.docs.http_request_builder.send	Sends this request and returns Future object that will contain response object once request is done	Надсилає цей запит і повертає об'єкт Future, який буде містити об'єкт-відповідь, коли запит буде виконано
figura.docs.http_request_builder.uri	Sets URI for this request, returns itself for chaining	Встановлює URI для цього запиту, повертає сам себе для ланцюжка
figura.docs.http_response	Object that contains HTTP response	Об'єкт, що містить HTTP-відповідь
figura.docs.http_response.get_data	Returns input stream with response data	Повертає вхідний потік з даними відповіді

Loading…

anonymous Suggestion added FiguraMC Figura Ukrainian	English (United States) Write directly to the minecraft log, allowing for logging debug data without filling chat Ukrainian 11 characters edited Записує прямо в журнал-лог ~~майнкрафта~~Minecraft, дає змогу фіксувати налагоджувальні дані, не захаращуючи чат a month ago
playgamesgo Translation changed FiguraMC Figura Ukrainian	English (United States) Write directly to the minecraft log, allowing for logging debug data without filling chat Ukrainian 1 character edited Current translation Translated Записує прямо в журнал-лог майнкрафта, дає змогу фіксувати налагоджувальні дані, не захаращуючи чат. 9 months ago
playgamesgo Translation added FiguraMC Figura Ukrainian	English (United States) Write directly to the minecraft log, allowing for logging debug data without filling chat Ukrainian 100 characters edited Translated Записує прямо в журнал-лог майнкрафта, дає змогу фіксувати налагоджувальні дані, не захаращуючи чат. 9 months ago
None String updated in the repository FiguraMC Figura Ukrainian	English (United States) Write directly to the minecraft log, allowing for logging debug data without filling chat Ukrainian 0 characters edited 10 months ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Mismatching line breaks

Number of new lines in translation does not match source

Reset

Glossary

English (United States)	Ukrainian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

figura.docs.host.write_to_log

String age

10 months ago

Last updated

10 months ago

Source string age

10 months ago

Translation file

v2/lang/uk_ua.json, string 1073