FiguraMC/Figura — Chinese (Simplified) @ Figura Localization: Returns the normal matrix for this model part The Raw …

Translation

Key figura.docs.model_part.get_normal_matrix_raw

English (United States)

Chinese (Simplified)

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Key	English (United States)	Chinese (Simplified)
figura.docs.model_part.get_true_rot	Gets the true rotation of this model part, which is a sum of the rotation, the offset rotation and the animation position	获取该部件的真实旋转，其为原始旋转、旋转偏移量和动画旋转偏移量的加和
figura.docs.model_part.get_scale	Gets the scale of the model part, as a multiple of its Blockbench size Only changes from {1,1,1} when you call setScale()	获取该部件的缩放，即对其Blockbench中尺寸的乘数仅在调用`setScale`后才会从默认的{1,1,1}发生改变
figura.docs.model_part.set_scale	Sets the scale factor for this part Nil values for scale are assumed to be 1	设置该部件的缩放 nil被视为1
figura.docs.model_part.get_offset_scale	Gets the scale offset of the model part, offset from its default scale For absolute scale values, check out the non-offset rot functions	获取该部件的缩放偏移量，相对于默认缩放的偏移量对于绝对缩放值，另见`getScale`
figura.docs.model_part.set_offset_scale	Sets the scale offset for this part Nil values are assumed to be 1 For absolute scale values, check out the non-offset rot functions	设置该部件的缩放偏移量 nil被视为1 对于绝对缩放值，另见`setScale`
figura.docs.model_part.get_anim_scale	Gets the scale multiplier provided by the currently active animation of this model part	获取该部件由动画提供的缩放乘数
figura.docs.model_part.get_true_scale	Gets the true scale of this model part, which is a sum of the scale, the offset scale and the animation scale	获取该部件真实的缩放，其为原始缩放、缩放偏移量、动画缩放乘数的加和
figura.docs.model_part.get_pivot	Gets the pivot point of the model part, including its pivot in Blockbench For relative values, check out the "offset" pivot functions	获取该部件的枢轴点，包括其在Blockbench中的枢轴点对于相对枢轴点，另见`getOffsetPivot`
figura.docs.model_part.set_pivot	Sets the absolute pivot for this part Nil values are assumed to be 0 For relative pivot offsets, check out the "offset" pivot functions	设置该部件的绝对枢轴点 nil被视为0 对于相对枢轴点，另见`setOffsetPivot`
figura.docs.model_part.get_offset_pivot	Gets the pivot offset of the model part, offset from its pivot in Blockbench For absolute pivot point values, check out the non-offset pivot functions	获取该部件枢轴点偏移量，对于其Blockbenc中枢轴点的偏移对于绝对枢轴点，另见`getPivot`
figura.docs.model_part.set_offset_pivot	Sets the pivot offset point for this part (multiplicative) Nil values are assumed to be 0 For absolute pivot point values, check out the non-offset pivot functions	设置该部件枢轴点偏移量 nil被视为0 对于绝对枢轴点，另见`setPivot`
figura.docs.model_part.get_true_pivot	Gets the true pivot of this model part, which is a sum of the pivot and the offset pivot	获取该部件的真实枢轴点，其为原始枢轴点和枢轴点偏移量的加和
figura.docs.model_part.get_position_matrix	Recalculates the matrix for this model part, based on its current position, rotation, scale, and pivot, then returns this matrix	基于其当前的位置、旋转、缩放和枢轴点，重新计算该部件的位置矩阵，并返回该矩阵
figura.docs.model_part.get_position_matrix_raw	Returns the position matrix for this model part The Raw version of the function is different in that it doesn't recalculate the matrix before getting it	返回该部件的位置矩阵原始版本（Raw）的区别在于它在获取前不会重新计算该矩阵
figura.docs.model_part.get_normal_matrix	Recalculates the normal matrix for this model part, based on its current position, rotation, scale, and pivot, then returns this matrix	基于其当前的位置、旋转、缩放和枢轴点，重新计算该部件的法线矩阵，并返回该矩阵
figura.docs.model_part.get_normal_matrix_raw	Returns the normal matrix for this model part The Raw version of the function is different in that it doesn't recalculate the matrix before returning it	返回该部件的法线矩阵\n原始版本（Raw）的区别在于它在获取前不会重新计算该矩阵
figura.docs.model_part.set_matrix	Sets the given matrix as the position matrix for this model part The normal matrix is automatically calculated as the inverse transpose of this matrix Calling this DOES NOT CHANGE the values of position, rot, or scale in the model part If you call setPos() or a similar function, the effects of setMatrix() will be overwritten	将给定矩阵设置为该部件的位置矩阵法线矩阵自动计算为该矩阵的逆转置调用该函数不会改变该部件的位置、旋转或缩放如果你调用`setPos`或类似的函数，`setMatirx`的效果会被覆盖
figura.docs.model_part.get_visible	Gets whether or not this model part is visible The default value is nil, meaning it copies the visibility of its parent part during rendering	获取该部件是否可见默认值为nil，意味着在渲染时它将复制父部件的可见性
figura.docs.model_part.set_visible	Sets this part to be visible or invisible The default value is nil, meaning the part copies its visibility from its parent part	设置该部件是否可见默认值为nil，意味着在渲染时它将复制父部件的可见性
figura.docs.model_part.get_primary_render_type	Gets the current primary render type of this model part Nil by default, meaning the part copies the primary render type of its parent	获取该部件的主渲染类型默认为nil，意味着该部件复制其父部件的主渲染类型
figura.docs.model_part.get_secondary_render_type	Gets the current secondary render type of this model part Nil by default, meaning the part copies the secondary render type of its parent	获取该部件的次渲染类型默认为nil，意味着该部件复制其父部件的次渲染类型
figura.docs.model_part.set_primary_render_type	Sets the current primary render type of this model part Nil by default, meaning the part copies the primary render type of its parent during rendering Check the docs enum command for all render types	设置该部件的主渲染类型默认为nil，意味着该部件复制其父部件的主渲染类型另见枚举中的`render_types`
figura.docs.model_part.set_secondary_render_type	Sets the current secondary render type of this model part Nil by default, meaning the part copies the secondary render type of its parent during rendering Check the docs enum command for all render types	设置该部件的次渲染类型默认为nil，意味着该部件复制其父部件的次渲染类型另见枚举中的`render_types`
figura.docs.model_part.get_primary_texture	Gets the primary texture of this part Returns two values, first being the override type, second being the value, if any.	获取该部件的主纹理返回两个值，第一个是纹理类型，第二个是值
figura.docs.model_part.get_primary_defined_textures	Gets the primary textures of this part Returns a table of each texture for the specified face.	获取给定内部索引ID下的纹理（原文描述与实际效果完全不符，参考实际效果描述）
figura.docs.model_part.set_primary_texture	Sets the primary texture override of this part Check the TextureType types in the list docs If using "resource", the second parameter should indicate the path to the Minecraft texture you want to use If using "custom", the second parameter should indicate a texture object	设置该部件的主纹理另见枚举中的`texture_types` 如果使用`resource`，第二个参数应该表示你想使用的Minecraft纹理的路径如果使用`custom`，第二个参数应该是一个纹理对象
figura.docs.model_part.get_secondary_texture	Gets the secondary texture of this part Returns two values, first being the override type, second being the value, if any.	获取该部件的次纹理返回两个值，第一个是纹理类型，第二个是值
figura.docs.model_part.get_secondary_defined_textures	Gets the secondary textures of this part Returns a table of each texture for the specified face.	获取给定内部索引ID下的纹理（原文描述与实际效果完全不符，参考实际效果描述）
figura.docs.model_part.set_secondary_texture	Sets the secondary texture override of this part Check the TextureType types in the list docs If using "resource", the second parameter should indicate the path to the Minecraft texture you want to use If using "custom", the second parameter should indicate a texture object	设置该部件的次纹理另见枚举中的`texture_types` 如果使用`resource`，第二个参数应该表示你想使用的Minecraft纹理的路径如果使用`custom`，第二个参数应该是一个纹理对象
figura.docs.model_part.get_textures	Returns a table with all textures used by this part Does not include children textures, so groups usually will return an empty table	返回包含该部件使用的所有纹理的表不包括子部件的纹理，所以组通常返回一个空表
figura.docs.model_part.part_to_world_matrix	Gets a matrix which transforms a point from this part's position to a world location Recommended to use this in POST_RENDER, as by then the matrix is updated In RENDER it will be 1 frame behind the part's visual position for that frame Also, if the model is not rendered in-world, the part's matrix will not be updated Paperdoll rendering and other UI renderings will not affect this matrix	获取将部件坐标变换为世界坐标的矩阵建议在`POST_RENDER`中使用，因为此时矩阵已经更新渲染时，它会比该部件的视觉位置慢一帧如果该部件没有在世界中被渲染，该部件的位置矩阵也不会更新纸娃娃或其他UI中的渲染不会影响该矩阵

Key	English (United States)	Chinese (Simplified)
figura.docs.matrix_n.transpose	Transposes this matrix, changing the values inside Transposing means to swap the rows and the columns Returns self for chaining	转置该矩阵，改变内部的值转置意味着交换矩阵的行和列返回自身以链式调用
figura.docs.matrix_n.transposed	Returns a copy of this matrix, but transposed Transposing means to swap the rows and the columns	返回该矩阵转置后的副本转置意味着交换矩阵的行和列
figura.docs.model_part	Represents a node in the model tree, basically a group/cube/mesh in Blockbench Each bbmodel file is itself a ModelPart, and all of your models are contained in a global ModelPart called "models"	表示模型树中的一个节点，基本上是Blockbench中的一个组/块/网格每一个`.bbmodel`文件本身都是一个`ModelPart`，所有模型都被包含在一个叫`models`的全局`ModelPart`中
figura.docs.model_part.add_child	Adds the given part into this part's children list	将给定部件添加到该部件的子部件列表中
figura.docs.model_part.add_task	Adds the given Render Task on this part	将给定的渲染任务添加到该部件上
figura.docs.model_part.copy	Returns a copy of this part, with all customizations and vertices copied Children parts are passed as reference, in a new list	返回该部件的副本，并复制所有自定义设置和顶点 Children parts are passed as reference, in a new list
figura.docs.model_part.get_all_vertices	Return a table of all texture ids and their vertices	返回所有纹理的所有顶点的表
figura.docs.model_part.get_anim_pos	Gets the position offset provided by the currently active animation of this model part	获取该部件当前由动画提供的位置偏移量
figura.docs.model_part.get_anim_rot	Gets the rotation offset provided by the currently active animation of this model part	获取该部件当前由动画提供的旋转偏移量
figura.docs.model_part.get_anim_scale	Gets the scale multiplier provided by the currently active animation of this model part	获取该部件由动画提供的缩放乘数
figura.docs.model_part.get_children	Gets the children of this part, stored in a table	获取该部件的子部件，以表的形式存储
figura.docs.model_part.get_color	Returns the average set color from this part, as adding the primary color with the secondary, then dividing them Values are RGB from 0 to 1	返回该部件颜色乘数的平均值，将主颜色乘数与次颜色乘数相加再除以二值为0到1的RGB
figura.docs.model_part.get_light	Gets the light level you set earlier to this part Does not interact with Minecraft's lighting system, only retrieving values you set earlier with setLight()	获取渲染该部件时所用的光照等级（你之前所设置的）不与Minecraft的光照系统交互，仅检索之前使用`setLight()`设置的值
figura.docs.model_part.get_name	The name of this model part	获取该部件的名称
figura.docs.model_part.get_normal_matrix	Recalculates the normal matrix for this model part, based on its current position, rotation, scale, and pivot, then returns this matrix	基于其当前的位置、旋转、缩放和枢轴点，重新计算该部件的法线矩阵，并返回该矩阵
figura.docs.model_part.get_normal_matrix_raw	Returns the normal matrix for this model part The Raw version of the function is different in that it doesn't recalculate the matrix before returning it	返回该部件的法线矩阵\n原始版本（Raw）的区别在于它在获取前不会重新计算该矩阵
figura.docs.model_part.get_offset_pivot	Gets the pivot offset of the model part, offset from its pivot in Blockbench For absolute pivot point values, check out the non-offset pivot functions	获取该部件枢轴点偏移量，对于其Blockbenc中枢轴点的偏移对于绝对枢轴点，另见`getPivot`
figura.docs.model_part.get_offset_rot	Gets the rotation offset of the model part, offset from its rotation in Blockbench For absolute rotation values, check out the non-offset rot functions	获取该部件的旋转偏移量，其为相对于Blockbench中原始旋转的偏移量对于绝对旋转值，另见`getRot`函数
figura.docs.model_part.get_offset_scale	Gets the scale offset of the model part, offset from its default scale For absolute scale values, check out the non-offset rot functions	获取该部件的缩放偏移量，相对于默认缩放的偏移量对于绝对缩放值，另见`getScale`
figura.docs.model_part.get_opacity	Gets the opacity multiplier of this part Note that opacity settings will only take effect if the part has a suitable Render Type for them, mainly TRANSLUCENT Check out modelPart.setPrimaryRenderType() for how to do this	获取该部件的不透明度乘数请注意，不透明度设置只有在部件有合适的渲染类型（主要是`TRANSLUCENT`）时才会生效查看`setPrimaryRenderType`以了解如何这么做
figura.docs.model_part.get_overlay	Gets the overlay color you set earlier to this part Does not interact with Minecraft's overlay system, only retrieving values you set earlier with setOverlay()	获取渲染该部件时所用的叠加层颜色（你之前所设置的）不与Minecraft的叠加层系统交互，仅检索之间使用`setOverlay`设置的值
figura.docs.model_part.get_parent	Gets the parent part of this part If this part has no parent, returns nil	获取该部件的父部件如果该部件没有父部件，则返回nil
figura.docs.model_part.get_parent_type	Returns the current parent type of the part	返回该部件的父类型
figura.docs.model_part.get_pivot	Gets the pivot point of the model part, including its pivot in Blockbench For relative values, check out the "offset" pivot functions	获取该部件的枢轴点，包括其在Blockbench中的枢轴点对于相对枢轴点，另见`getOffsetPivot`
figura.docs.model_part.get_pos	Gets the position of the model part, as an offset from its position in Blockbench Only changes from {0,0,0} when you call setPos()	获取该部件的位置，其为相对于Blockbench中原始位置的偏移量仅在调用`setPos`后才会从默认的{0,0,0}发生改变
figura.docs.model_part.get_position_matrix	Recalculates the matrix for this model part, based on its current position, rotation, scale, and pivot, then returns this matrix	基于其当前的位置、旋转、缩放和枢轴点，重新计算该部件的位置矩阵，并返回该矩阵
figura.docs.model_part.get_position_matrix_raw	Returns the position matrix for this model part The Raw version of the function is different in that it doesn't recalculate the matrix before getting it	返回该部件的位置矩阵原始版本（Raw）的区别在于它在获取前不会重新计算该矩阵
figura.docs.model_part.get_primary_color	Gets the primary color multiplier of this part Values are RGB from 0 to 1	获取该部件的主颜色乘数值为0到1的RGB
figura.docs.model_part.get_primary_defined_textures	Gets the primary textures of this part Returns a table of each texture for the specified face.	获取给定内部索引ID下的纹理（原文描述与实际效果完全不符，参考实际效果描述）
figura.docs.model_part.get_primary_render_type	Gets the current primary render type of this model part Nil by default, meaning the part copies the primary render type of its parent	获取该部件的主渲染类型默认为nil，意味着该部件复制其父部件的主渲染类型

Loading…

x-yingcan-x

Translation uploaded

English (United States)

Chinese (Simplified) 40 characters edited Current translation Translated

7 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched \n

Number of \n literals in translation does not match source

Reset

Mismatching line breaks

Number of new lines in translation does not match source

Reset

Glossary

English (United States)	Chinese (Simplified)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

figura.docs.model_part.get_normal_matrix_raw

String age

2 years ago

Last updated

2 years ago

Source string age

2 years ago

Translation file

v2/lang/zh_cn.json, string 1233