FiguraMC/Figura — Dutch @ Figura Localization: Raycasts an Entity in the world If successful, returns the …

Translation

Key figura.docs.raycast.entity

English (United States)

Dutch

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Key	English (United States)	Dutch
figura.docs.particle.get_lifetime	Gets this particle current lifetime	Krijgt deze huidige levensduur van de deeltjes
figura.docs.particle.set_lifetime	Sets this particle lifetime, which is how many ticks this particle should stay in the world	Stelt de levensduur van dit deeltje in, dat is het aantal ticks dat dit deeltje in de wereld moet blijven
figura.docs.particle.get_power	Gets this particle power	Krijgt deze deeltjeskracht
figura.docs.particle.set_power	Sets this particle power	Stelt deze deeltjeskracht in
figura.docs.particle.get_scale	Gets this particle scale	Krijgt deze deeltjesschaal
figura.docs.particle.set_scale	Sets this particle scale	Stelt deze deeltjesschaal in
figura.docs.particle.get_gravity	Gets this particle gravity	Krijgt deze deeltjeszwaartekracht
figura.docs.particle.set_gravity	Sets this particle gravity	Stelt deze deeltjeszwaartekracht in
figura.docs.particle.has_physics	Gets if this particle has physics	Krijgt of dit deeltje natuurkunde heeft
figura.docs.particle.set_physics	Sets if this particle has physics	Stelt in of dit deeltje natuurkunde heeft
figura.docs.pings	A global API dedicated to register and call pings	Een wereldwijde API speciaal voor het registreren en aanroepen van pings
figura.docs.ping_function	A custom function wrapped with networking data	Een aangepaste functie verpakt met netwerkgegevens
figura.docs.raycast	A global API which provides functions for raycasting	Een wereldwijde API die functies biedt voor raycasting
figura.docs.raycast.aabb	Raycasts based on a start position, an end position, and an array of Axis Aligned Bounding Boxes defined by the player. AABBs are encoded as a table with indicies 1 and 2 being a Vector3. `{vec(0,0,0),vec(1,0.5,1)}` is a valid AABB, with `{ {vec(0,0,0),vec(1,0.5,1)}, {vec(0,0.5,0.5),vec(1,1,1)} }` being a valid AABB array. This function returns the AABB table that was hit, the exact position hit as a Vector3, the side of the AABB hit as a string or nil if inside an AABB, and the index of the AABB that was hit in the array	Straalcasts gebaseerd op een startpositie, een eindpositie en een reeks Axis Aligned Bounding Boxes gedefinieerd door de speler. AABB's worden gecodeerd als een tabel waarbij indices 1 en 2 een Vector3 zijn. `{vec(0,
figura.docs.raycast.block	Raycasts a Block in the world. If successful, returns the BlockState hit, the exact world position hit as a Vector3, and the side of the block that was hit. When unsuccessful, returns nil. blockCastType and fluidCastType determine how the raycast handles block shapes and fluids. Will default to "COLLIDER" and "NONE" when nil	Raycast een blok in de wereld. Als dit lukt, wordt de BlockState-hit geretourneerd, de exacte hit op de wereldpositie als een Vector3 en de zijde van het blok dat werd geraakt. Als dit niet lukt, wordt nul geretourneerd. blockCastType en fluidCastType bepalen hoe
figura.docs.raycast.entity	Raycasts an Entity in the world If successful, returns the EntityAPI hit and the exact world position hit as a Vector3. When unsuccessful, returns nil. predicate is a function that prevents specific entities from being raycasted. Takes in a single EntityAPI object. Return true for valid entities, false for invalid. Marks all entities as valid when nil	Zendt een entiteit uit in de wereld Als dit lukt, wordt de EntityAPI-hit en de exacte wereldpositiehit als een Vector3 geretourneerd. Als dit niet lukt, wordt nul geretourneerd. predikaat is een functie die voorkomt dat specifieke entiteiten worden geraycast. Neemt een raycast op.
figura.docs.render_task	Represents a rendering task for Figura to complete each frame An abstract superclass of ItemTask, BlockTask, and TextTask	Representeert een weergavetaak voor Figura om elk frame te voltooien Een abstracte superklasse van ItemTask, BlockTask en TextTask
figura.docs.render_task.remove	Removes this render task from the parent model part	Verwijdert deze rendertaak van het bovenliggende modelonderdeel
figura.docs.render_task.get_name	Get this task's name	Haal de naam van deze taak op
figura.docs.render_task.is_visible	Checks if this task is visible	Controleert of deze taak zichtbaar is
figura.docs.render_task.set_visible	Sets whether or not this task should be rendered	Bepaalt of deze taak wel of niet moet worden weergegeven
figura.docs.render_task.get_light	Returns the light override value of this task	Retourneert de lichte overschrijvingswaarde van deze taak
figura.docs.render_task.set_light	Sets the light override value of this task Values are given from 0 to 15, indicating the block light and sky light levels you want to use Passing nil will reset the lighting override for this task	Stelt de lichtoverbruggingswaarde van deze taak in Er worden waarden gegeven van 0 tot 15, die de bloklicht- en hemellichtniveaus aangeven die u wilt gebruiken Als u de nul overschrijdt, wordt de verlichtingoverbrugging voor deze taak gereset
figura.docs.render_task.get_overlay	Returns the overlay override value of this task	Retourneert de overlay-overschrijvingswaarde van deze taak
figura.docs.render_task.set_overlay	Sets the overlay override value of this task Values you give are 0 to 15, indicating the white overlay and the damage overlay levels you want to use Passing nil will reset the overlay override for this task	Stelt de overlay-override-waarde van deze taak in De waarden die u opgeeft zijn 0 tot 15, en geven de witte overlay en de schade-overlay-niveaus aan die u wilt gebruiken Als u nul overschrijdt, wordt de overlay-override voor deze taak gereset
figura.docs.render_task.get_pos	Gets this task position	Haalt deze taakpositie op
figura.docs.render_task.set_pos	Sets the position of the task, relative to its attached part Uses model coordinates	Stelt de positie van de taak in, relatief ten opzichte van het gekoppelde onderdeel Gebruikt modelcoördinaten
figura.docs.render_task.get_rot	Gets this task rotation	Haalt deze taakrotatie op
figura.docs.render_task.set_rot	Sets the rotation of the task, relative to its attached part	Stelt de rotatie van de taak in ten opzichte van het gekoppelde onderdeel
figura.docs.render_task.get_scale	Gets this task scale	Haalt deze taakschaal op
figura.docs.render_task.set_scale	Sets the scale of the task, relative to its attached part	Stelt de schaal van de taak in, relatief aan het gekoppelde onderdeel

Key	English (United States)	Dutch
figura.docs.player.get_experience_progress	Gets the progress of the way towards the player's next level, as a value from 0 to 1	Krijgt de voortgang op weg naar het volgende niveau van de speler, als een waarde van 0 tot 1
figura.docs.player.get_food	Gets the current food level of the player, from 0 to 20	Haalt het huidige voedselniveau van de speler op, van 0 tot 20
figura.docs.player.get_gamemode	Returns "SURVIVAL", "CREATIVE", "ADVENTURE", or "SPECTATOR" depending on the player's gamemode If the gamemode is unknown, returns nil	Retourneert "SURVIVAL", "CREATIVE", "ADVENTURE" of "SPECTATOR" afhankelijk van de spelmodus van de speler Als de spelmodus onbekend is, wordt nul geretourneerd
figura.docs.player.get_ip_address	Returns this player's IP address	Geeft het IP-adres van deze speler terug
figura.docs.player.get_model_type	Returns "SLIM" or "DEFAULT", depending on the player's model type	Retourneert "SLIM" of "DEFAULT", afhankelijk van het modeltype van de speler
figura.docs.player.get_saturation	Gets the current saturation level of the player	Haalt het huidige verzadigingsniveau van de speler op
figura.docs.player.get_shoulder_entity	Returns a table of the nbt of this entity left or right shoulder entity	Retourneert een tabel met het aantal van deze entiteit, de linker- of rechterschouderentiteit
figura.docs.player.get_team_info	Returns a table with information about the team of this player Returns nil if the player doesn't have a team	Geeft een tabel terug met informatie over het team van deze speler Geeft nul terug als de speler geen team heeft
figura.docs.player.has_cape	Returns whether the player has a cape loaded	Geeft terug of de speler een cape geladen heeft
figura.docs.player.has_skin	Returns whether the player has a custom skin loaded	Geeft terug of de speler een aangepaste skin heeft geladen
figura.docs.player.is_fishing	Returns if the player is currently fishing	Keert terug als de speler momenteel aan het vissen is
figura.docs.player.is_skin_layer_visible	Returns whether the specified skin layer, from the Skin Customizations settings, is currently visible	Geeft terug of de opgegeven skinlaag, uit de instellingen voor Skinaanpassingen, momenteel zichtbaar is
figura.docs.raycast	A global API which provides functions for raycasting	Een wereldwijde API die functies biedt voor raycasting
figura.docs.raycast.aabb	Raycasts based on a start position, an end position, and an array of Axis Aligned Bounding Boxes defined by the player. AABBs are encoded as a table with indicies 1 and 2 being a Vector3. `{vec(0,0,0),vec(1,0.5,1)}` is a valid AABB, with `{ {vec(0,0,0),vec(1,0.5,1)}, {vec(0,0.5,0.5),vec(1,1,1)} }` being a valid AABB array. This function returns the AABB table that was hit, the exact position hit as a Vector3, the side of the AABB hit as a string or nil if inside an AABB, and the index of the AABB that was hit in the array	Straalcasts gebaseerd op een startpositie, een eindpositie en een reeks Axis Aligned Bounding Boxes gedefinieerd door de speler. AABB's worden gecodeerd als een tabel waarbij indices 1 en 2 een Vector3 zijn. `{vec(0,
figura.docs.raycast.block	Raycasts a Block in the world. If successful, returns the BlockState hit, the exact world position hit as a Vector3, and the side of the block that was hit. When unsuccessful, returns nil. blockCastType and fluidCastType determine how the raycast handles block shapes and fluids. Will default to "COLLIDER" and "NONE" when nil	Raycast een blok in de wereld. Als dit lukt, wordt de BlockState-hit geretourneerd, de exacte hit op de wereldpositie als een Vector3 en de zijde van het blok dat werd geraakt. Als dit niet lukt, wordt nul geretourneerd. blockCastType en fluidCastType bepalen hoe
figura.docs.raycast.entity	Raycasts an Entity in the world If successful, returns the EntityAPI hit and the exact world position hit as a Vector3. When unsuccessful, returns nil. predicate is a function that prevents specific entities from being raycasted. Takes in a single EntityAPI object. Return true for valid entities, false for invalid. Marks all entities as valid when nil	Zendt een entiteit uit in de wereld Als dit lukt, wordt de EntityAPI-hit en de exacte wereldpositiehit als een Vector3 geretourneerd. Als dit niet lukt, wordt nul geretourneerd. predikaat is een functie die voorkomt dat specifieke entiteiten worden geraycast. Neemt een raycast op.
figura.docs.render_task	Represents a rendering task for Figura to complete each frame An abstract superclass of ItemTask, BlockTask, and TextTask	Representeert een weergavetaak voor Figura om elk frame te voltooien Een abstracte superklasse van ItemTask, BlockTask en TextTask
figura.docs.render_task.get_light	Returns the light override value of this task	Retourneert de lichte overschrijvingswaarde van deze taak
figura.docs.render_task.get_name	Get this task's name	Haal de naam van deze taak op
figura.docs.render_task.get_normal_matrix	Recalculates the normal matrix for this render task, based on its current position, rotation, scale, and pivot, then returns this matrix	Herberekent de normale matrix voor deze rendertaak, gebaseerd op de huidige positie, rotatie, schaal en draaipunt, en retourneert vervolgens deze matrix
figura.docs.render_task.get_normal_matrix_raw	Returns the normal matrix for this render task The Raw version of the function is different in that it doesn't recalculate the matrix before returning it	Retourneert de normale matrix voor deze rendertaak De onbewerkte versie van de functie verschilt in die zin dat deze de matrix niet opnieuw berekent voordat deze wordt geretourneerd
figura.docs.render_task.get_overlay	Returns the overlay override value of this task	Retourneert de overlay-overschrijvingswaarde van deze taak
figura.docs.render_task.get_pos	Gets this task position	Haalt deze taakpositie op
figura.docs.render_task.get_position_matrix	Recalculates the matrix for this render task, based on its current position, rotation, scale, and pivot, then returns this matrix	Herberekent de matrix voor deze rendertaak, gebaseerd op de huidige positie, rotatie, schaal en draaipunt, en retourneert vervolgens deze matrix
figura.docs.render_task.get_position_matrix_raw	Returns the position matrix for this render task The Raw version of the function is different in that it doesn't recalculate the matrix before getting it	Retourneert de positiematrix voor deze rendertaak De onbewerkte versie van de functie verschilt in die zin dat deze de matrix niet opnieuw berekent voordat deze wordt opgehaald
figura.docs.render_task.get_rot	Gets this task rotation	Haalt deze taakrotatie op
figura.docs.render_task.get_scale	Gets this task scale	Haalt deze taakschaal op
figura.docs.render_task.is_visible	Checks if this task is visible	Controleert of deze taak zichtbaar is
figura.docs.render_task.remove	Removes this render task from the parent model part	Verwijdert deze rendertaak van het bovenliggende modelonderdeel
figura.docs.render_task.set_light	Sets the light override value of this task Values are given from 0 to 15, indicating the block light and sky light levels you want to use Passing nil will reset the lighting override for this task	Stelt de lichtoverbruggingswaarde van deze taak in Er worden waarden gegeven van 0 tot 15, die de bloklicht- en hemellichtniveaus aangeven die u wilt gebruiken Als u de nul overschrijdt, wordt de verlichtingoverbrugging voor deze taak gereset

Loading…

fly-man-

Translation uploaded

English (United States)

Dutch 281 characters edited Current translation Translated

5 months ago

None

String updated in the repository

English (United States)

Dutch 0 characters edited

5 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Mismatching line breaks

Number of new lines in translation does not match source

Reset

Glossary

English (United States)	Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

Key

figura.docs.raycast.entity

String age

5 months ago

Last updated

5 months ago

Source string age

8 months ago

Translation file

v2/lang/nl_nl.json, string 1347