FiguraMC/Figura — Ukrainian @ Figura Localization: The in-game chat (the chat also prints in the logger)

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository.

Zen

Translation

Key figura.config.log_location.1.tooltip

English (United States)

Ukrainian

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English (United States)	Ukrainian
figura.config.entity_nameplate.tooltip	Set the level of nameplate customizations on the ENTITY	Встановіть рівень налаштувань іменної таблички на СУТНОСТІ
figura.config.list_nameplate	Tablist customizations	Налаштування списку гравців
figura.config.list_nameplate.tooltip	Set the level of nameplate customizations on the TABLIST	Встановіть рівень налаштувань іменних табличок в СПИСКУ ГРАВЦІВ
figura.config.nameplate_level.1	None	Ніякий
figura.config.nameplate_level.2	Script	Скрипт
figura.config.nameplate_level.3	Script + Badges	Скрипт + Значки
figura.config.nameplate_level.1.tooltip	No customizations will be applied	Жодних налаштувань не буде застосовано
figura.config.nameplate_level.2.tooltip	Allows for script customizations	Дозволяє кастомізацію скриптів
figura.config.nameplate_level.3.tooltip	Allows the inclusion of special Badges provided by Figura	Дозволяє додавати спеціальні значки від Figura
figura.config.script	Script	Скрипт
figura.config.script.tooltip	Script settings	Налаштування скрипту
figura.config.log_location	Print Output	Виведення тексту
figura.config.log_location.tooltip	Output location of script print functions	Розташування виводу функцій друку скриптів
figura.config.log_location.1	Chat	Чат
figura.config.log_location.2	Logger	Логер
figura.config.log_location.1.tooltip	The in-game chat (the chat also prints in the logger)	Внутрішньоігровий чат (чат також друкується в логері)
figura.config.log_location.2.tooltip	The output log of your client	Журнал виводу вашого клієнта
figura.config.log_number_length	Print Number Length	Довжина виводу десяткових знаків
figura.config.log_number_length.tooltip	Changes the length of the decimal places that will be displayed within print functions	Змінює довжину десяткових знаків, які відображатимуться у функціях друку
figura.config.format_script	Format Script	Формат Скрипт
figura.config.format_script.tooltip.1	Selects if scripts should be compacted, removing out comments, whitespaces, and/or empty lines	Дозволяє обрати, чи слід стискати скрипти, видаляючи коментарі, пробіли, та/або порожні рядки
figura.config.format_script.tooltip.2	Requires reselecting the avatar to take effect	Потрібно повторно вибрати аватар, щоб набути чинності
figura.config.format_script.1	Disabled	Вимкнено
figura.config.format_script.2	Light	Легкий
figura.config.format_script.3	Heavy	Тяжкий
figura.config.format_script.4	AST	АСД
figura.config.format_script.1.tooltip	No compacting	Без ущільнення
figura.config.format_script.2.tooltip	Minimal compacting, removes only comments and unnecessary whitespaces	Мінімальне ущільнення, видаляються лише коментарі та непотрібні пробіли
figura.config.format_script.3.tooltip	Same as Light and also compacts everything into a single line	Те саме, що й Легке але стискає все в одну лінію
figura.config.format_script.4.tooltip	Parses code into Abstract Syntax Tree and reconstructs code into theoretically optimal representation	Синтаксичний аналіз коду в Абстрактному Синтаксичному Дереві та реконструкція коду в теоретично оптимальне представлення
figura.config.rendering	Rendering	Рендеринг

Key	English (United States)	Ukrainian
figura.config.inventory_scissor.tooltip	Enabling this stops the player from rendering outside of the inventory entity view box.	Увімкнення цього запобігає відображенню ляльки гравця за межами області перегляду в інвентарі.
figura.config.iris_compatibility_fix	Shader Pack Compatibility Fix	Виправлення сумісності шейдерних пакетів
figura.config.iris_compatibility_fix.1	None	Жодні
figura.config.iris_compatibility_fix.1.tooltip	Don't apply any compatibility fix	Не застосовуйте жодних виправлень сумісності
figura.config.iris_compatibility_fix.2	Offset	Зміщення
figura.config.iris_compatibility_fix.2.tooltip	Offset special render types a tiny bit, to make sure they're rendered on top of other render types	Трохи зміщуйте спеціальні типи рендерингу, щоб переконатися, що вони відображаються поверх інших типів рендерингу
figura.config.iris_compatibility_fix.3	Offset + Emissives	Зміщення + Випромінювачі
figura.config.iris_compatibility_fix.3.tooltip	When a shader pack is active, change the way the emissive render type works to a more compatible system that uses fully-lit textures instead of the vanilla eyes type	Коли активний шейдерний пакет, змініть спосіб роботи сяючого типу рендерингу на більш сумісний із системою, що використовує повністю освітлені текстури замість типу ванільних очей
figura.config.iris_compatibility_fix.tooltip	Series of compatibility fixes to ensure compatibility with shader pack mods If the mods are not installed, all fixes will be ignored	Серія виправлень для забезпечення сумісності з модами шейдерних пакетів Якщо моди не встановлено, всі виправлення буде проігноровано
figura.config.list_nameplate	Tablist customizations	Налаштування списку гравців
figura.config.list_nameplate.tooltip	Set the level of nameplate customizations on the TABLIST	Встановіть рівень налаштувань іменних табличок в СПИСКУ ГРАВЦІВ
figura.config.local_assets	Local Assets	Місцеві ресурси
figura.config.local_assets.tooltip	Toggle whether Figura will load assets from the backend, or a local folder. This local folder is called "local_cache"	Перемикач, чи завантажуватиме Figura ресурси з бекенду, чи з локальної папки. Ця локальна папка називається "local_cache"
figura.config.log_location	Print Output	Виведення тексту
figura.config.log_location.1	Chat	Чат
figura.config.log_location.1.tooltip	The in-game chat (the chat also prints in the logger)	Внутрішньоігровий чат (чат також друкується в логері)
figura.config.log_location.2	Logger	Логер
figura.config.log_location.2.tooltip	The output log of your client	Журнал виводу вашого клієнта
figura.config.log_location.tooltip	Output location of script print functions	Розташування виводу функцій друку скриптів
figura.config.log_number_length	Print Number Length	Довжина виводу десяткових знаків
figura.config.log_number_length.tooltip	Changes the length of the decimal places that will be displayed within print functions	Змінює довжину десяткових знаків, які відображатимуться у функціях друку
figura.config.log_others	Log non-host scripts	Журналізувати нехост-скрипти
figura.config.log_others.tooltip	Allows debug logging and errors of non-host scripts	Дозволяє вести налагоджувальний журнал і виявляти помилки нехостових скриптів
figura.config.log_pings	Log Pings	Журнал пінгів
figura.config.log_pings.1	Off	Вимкнено
figura.config.log_pings.1.tooltip	Do not log pings	Не записувати пінги
figura.config.log_pings.2	Host Only	Тільки для хостів
figura.config.log_pings.2.tooltip	Log pings of only the Host Avatar	Лог пінгів лише аватара хоста
figura.config.log_pings.3	Everyone	Всім
figura.config.log_pings.3.tooltip	Log pings of all Avatars	Лог пінгів всіх аватарів

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Consecutive duplicated words

Text contains the same word twice in a row: чат

Reset

Glossary

English (United States)	Ukrainian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

figura.config.log_location.1.tooltip

String age

2 years ago

Last updated

2 years ago

Source string age

2 years ago

Translation file

v2/lang/uk_ua.json, string 357